LA NEUTRONOGRAPHIE INDUSTRIELLE :
APPLICATION AU CONTROLE DES DISPOSITIFS
PYROTECHNIQUES
S. Cluzeau, Ph. Letourneur, C.F. Mas
(SODERN - 94451 LIMEIL-BREVANNES - France)
(PYROSPACE - 78130 LES MUREAUX - France)
RESUME
La neutronographie est le seul contrôle non destructif capable de vérifier l'intégrité des
chargements pyrotechniques et leur continuité. Les piles utilisées traditionnellement comme
source de neutrons assurent une disponibilité jugée parfois insuffisante par les industriels.
L'utilisation d'équipements de " Neutronographie Industrielle " peut constituer une
alternative. Le système DIANE, très proche par sa définition d'une installation
conventionnelle de rayons X, se caractérise par de faibles nuisances de rayonnements. Il
peut être implanté sur tout site aménagé pour recevoir et manipuler les explosifs. Les
premiers essais semblent indiquer que ses performances devrait permettre, à moyen terme,
de satisfaire la majorité des besoins exprimés par les utilisateurs.
ABSTRACT
Neutron radiography is the only non destructive control able to verify the pyrotechnics loading
integrity and their continuity. The usually used atomic neutrons sources are considered as
non available enough by industrial customers. DIANE system, which is very similar with
conventional X-ray equipment, is characterised by a very low surrounding radiation. It may be
located in every facilities allowed to receive and manufacture pyrotechnic devices (high
explosives or powders). The first tests conducted by SODERN seem to indicate that such an
equipment will almost fully satisfy the users requirements soon.
Source: Abstracts of the 1997 COFREND Congress on Nondestructive Testing, September 22-26, 1997 - Nantes France. Contact: cofrend@worldnet.fr.