ETANCHEITE DES BOITES A GANTS
F.Casado
Société CEGELEC Division CGA BOURG DE PEAGE France
RESUME
Le contrôle d'étanchéité des boîtes à gants (en fabrication ou en exploitation) impose un
environnement rigoureux, avec pour obligation une analyse préalable liée à la spécification
de la boîte à gants. Il est impératif de s'affranchir des paramètres suivants, volumes
parasites - températures - pression, sensibilité et résolution des capteurs, susceptibles
d'engendrer un résultat final illusoire.
ABSTRACT
Gloves boxes leak testing
The leak-testing of gloves-boxes (in manufacture or in exploitation) needs a rigorous area
which needs a preleminary analysis about the specificity of the glove-boxes. We must know the
following parameters, dead volumes - temperatures - pressure, sensors sensitivity, liable to
generate an incorrect final result.
Source: Abstracts of the 1997 COFREND Congress on Nondestructive Testing, September 22-26, 1997 - Nantes France. Contact: cofrend@worldnet.fr.