CONTROLE DES SOUDURES DE LA LIGNE
D'EXPANSION DU PRESSURISEUR DES
REACTEURS A EAU SOUS PRESSION
B.J. Dikstra,
(Société Mitsui Babcock, RENFREW, Scotland)
D. Winkopp,
(Société Intercontrôle, RUNGIS, France)
RESUME
Les auteurs présentent une application robotisée d'un contrôle par ultrasons automatisés.
Cette application, initiée après un appel d'offre international d'EDF, a nécessité trois
années de recherche et de développement. Cette méthode est mise en oeuvre pour
l'auscultation de la tubulure d'expansion du pressuriseur des centrales REP et, plus
précisément de la soudure homogène qui la relie à l'anneau intermédiaire, de la liaison
bimétallique qui raccorde cet anneau au pressuriseur et des soudures à clin des manchettes
thermiques. Ce contrôle, difficilement réalisable manuellement compte tenu de la haute
dosimétrie en ce lieu (jusqu'à 1 Gy/h) permet, outre un abaissement de l'exposition du
personnel, une reproductibilité accrue et un stockage de l'information pour le suivi de
l'évolution éventuelle dans le temps des défauts décelés (fissures, collages, décohésions
intergranulaires). Les interventions réalisées à ce jour ont confirmé l'efficacité du système
développé et des procédures mises en place.
ABSTRACT
Pressurizer surge line welds-inspection in pressurised water reactor
A robotic application of automated ultrasonic testing is described.
Initiated by an international tender issued by EDF, this application required three years of
research and development.
The component concerned is the PWR pressuriser surge line; more precisely, the homogeneous
weld which links it to the intermediate ring, the bimetallic weld this ring and the pressuriser and
the thermal sleeve welds. Manual inspection of these areas is made quite difficult by the rather
high dosimetry (up to 1Gy/h); automatic inspection enables a reduction in personnel exposure, a
better reproducibility and the data storage. It is thus possible to follow up the evolution of
detected defects (cracks, lack of fusion, intergranular decohesion).
On-site inspections carried out have confirmed till now the efficiency of both the developed
system and the implemented procedures.
Source: Abstracts of the 1997 COFREND Congress on Nondestructive Testing, September 22-26, 1997 - Nantes France. Contact: cofrend@worldnet.fr.