DB TEMA, Copyright FIZ Technik.
AN W94076161 404; Update: 19940101.
MJ Ultraschallpruefung; Eisenbahnachse.
TI Automated  ultrasonic testing of rail axles on TGV and channel tunnel
   trains.
   Automatische Ultraschallpruefung der Achsen von Hochgeschwindigkeits-
   und Kanaltunnelzuegen.
TC E Experimentelle Abhandlung.
AB Ultraschallpruefungen   von   Eisenbahnachsen  auf  Oberflaechenrisse
   werden  seit  langem durchgefuehrt. Andere Verfahren sind weniger gut
   geeignet,  da  die Achse nicht an allen Stellen zugaenglich ist, z.B.
   unter  den  Radsitzen.  In  den  letzten  Jahren  wurden  Achsen  aus
   Vollmaterial  zunehmend  durch Hohlachsen ersetzt. Deshalb ergab sich
   die  Notwendigkeit, die Prueftechnologie zu aendern. Waehrend frueher
   von den Achsenenden aus geprueft wurde, erfolgen Pruefungen jetzt aus
   dem Achseninneren heraus. Ausserdem wurde von der zeitaufwendigen und
   subjektiven    manuellen    Pruefung   zur   automatischen   Pruefung
   uebergegangen.         Ein         solches        computergesteuertes
   Ultraschallpruefsystem,      das      fuer      die     franzoesichen
   Hochgeschwindigkeitszuege  sowie  den sogenannten Eurostar eingesetzt
   werden  soll,  wird  vorgestellt.  Die  Arbeit  enthaelt detaillierte
   Angaben  zum  Pruefkopfdesign,  zur  mechanischen Abtastrichtung, zum
   Ultraschallsystem  und zur Bedienersoftware. Es kommen zweielementige
   45-Grad-Transversalwellenpruefkoepfe  zur  Anwendung,  wobei das eine
   Element  vorwaerts- und das andere rueckwaertsgerichtet ist. Vorteile
   des  neuen  Pruefsystems  sind Bedienerfreundlichkeit, Zeitersparnis,
   Erhoehung  der  Zuverlaessigkeit der Testergebnisse sowie verbesserte
   Protokollierung. (Bergner).
AU Gartside-C.
IN Ultrasonic Sciences Ltd., Hampshire, GB.
SO Zeitschriftenaufsatz:  Insight,  Band 36 (1994) Heft 5, Seite 310-312
   (3 Seiten, 8 Bilder).
LG EN English.
AV BAM-Z-0569/94.
CC 3IGX *zerstoerungsfreie Pruefung von Werkstoffen/Bauteilen*
   3IDA *akustische Messverfahren*
   3NF  *Schienenfahrzeuge, Seil- und Schwebebahnen*.
MN ZERSTOERUNGSFREIE-PRUEFUNG;     ULTRASCHALLPRUEFUNG;    AUTOMATISCHE-
   PRUEFUNG; PRUEFGERAET; ABTASTUNG; WINKELPRUEFKOPF; MANIPULATOR; RISS;
   ACHSE; EISENBAHNBEDARF; AUTOMATISCHES-PRUEFEN; EISENBAHN.
YR 1994.
ED 199409.
PT JL Long journal article.
TP 7643 Insight.
IR IN=Ultrasonic-Sciences-Ltd.