Thermographiebilder, die von "Wärmebildkameras" aufgenommen werden, stellen Objekte im Bereich der optisch sonst nicht wahrnehmbaren Infrarotstrahlung dar. Solche Bilder zeigen z.B. überhitzte Bereiche auf Elektronikplatinen, Isoliermängel in Gebäuden, Durchblutungsstörungen im Körper und beschädigte Stellen in Flugzeugen. Da sie generell eine frühe Schadenserkennung ermöglichen, spielen sie in der Qualitätssicherung eine wichtige Rolle. Die Infrarot-Thermographie ist damit zu einem grundlegenden und ständig weiterentwickelten Werkzeug in der Forschung und der industriellen Anwendung geworden. Am 2. September fanden Vorbereitungskurse statt, am 3. September begann die eigentliche Tagung, eingeleitet mit Grußworten von Prof. Dr.-Ing. Dr. h.c. mult. Karl Stephan, Direktor des Instituts für Technische Thermodynamik und Thermische Verfahrenstechnik und Chairman von Eurotherm, von Prof. Dr.-Ing. Gisbert Lechner, Prorektor für Forschung, und von Dr. H.-J. Maier als Vertreter der Deutschen Gesellschaft für zerstörungsfreie Prüfung (DGZfP). Der anschließende von Dr. H. Wiggenhauser (BAM Berlin) gehaltene Vortrag belegte anschaulich die von der Thermographie ermöglichten neuen "Einblicke" in das "Innenleben" von Gebäuden, während Prof. Dr. H. P. Röser (DLR Berlin) im zweiten eingeladenen Vortrag über Satellitenthermographie und ihre Möglichkeiten berichtete. Beide Themen fanden als Plenarvorträge großen Anklang.

Die 92 folgenden Tagungsbeiträge (davon 33 aus Osteuropa) belegten die rasante Weiterentwicklung, die sich im Thermographiebereich während der letzten beiden Jahre abgespielt hat. Hervorzuheben ist z.B. der breite Einsatz von "Focal Plane Arrays", die die Thermographiegeräte auf das handliche Format von Videokameras schrumpfen lassen. Neue Möglichkeiten in der Qualitätssicherung eröffnet die "Phasenempfindliche Modulationsthermographie" ("Lockin-Thermographie"), weil sie die Aufnahme von "Phasenbildern" ermöglicht, die gegen Störeinflüsse weitgehend unempfindlich sind, so daß sie nun auch zur Inspektion sicherheitsrelevanter Großbauteile z.B. im Luftfahrtbereich geeignet sind (s. Abbildung). Eine Steigerung dieser Möglichkeiten verspricht die von Dr. Rantala (Helsinki) vorgestellte Ultraschall-Lockin-Thermographie, die er vor einem Jahr als Humboldt-Stipendiat am IKP der Universität Stuttgart mitentwickelt hat: das Verfahren spricht nur auf Schadensbereiche an, während die intakten Strukturen nicht im Bild erscheinen.

Berührungslose zerstörungsfreie Inspektion eines 1 m2 großen Luftfahrtbauteils mit Lockin-Thermographie: die Untersuchung der glatten Außenseite fördert die verborgenen Rückseitenstrukturen zutage. Die waagerechten Linien im Mittenbereich zeigen die verstärkenden Stringer, die Unterbrechungen dieser Linien weisen die gefährlichen Stringerablösungen nach.

Die erste Tagung dieser Art (QIRT '92) fand in Paris statt, die zweite (QIRT '94) in Sorrent bei Neapel. Als Stuttgart als logischerweise nächster Tagungsort vorgeschlagen wurde, wandte Prof. Busse ein "no Champs-Elysées, no beach, just hard work" und erzielte damit eine Steigerung der Teilnehmerzahl. Wo wird die nächste Tagung sein? Das steht derzeit in den Sternen, die das EG-Symbol bilden: die EG konnte das Eurotherm-Seminar dieses Mal überhaupt nicht unterstützen. Es ist zu befürchten, daß QIRT '98 praktisch ohne osteuropäische Teilnehmer ablaufen muß, wenn die nächste Tagung in Westeuropa stattfindet. Darum wird derzeit alternativ nach einem geeigneten Tagungsort in Osteuropa gesucht. Entschieden wird Ende 1996. Fest steht nur eins: QIRT '98 wird im September 1998 stattfinden.

Three Abstracts on Lock-In Thermography:
1. Inspection of aircraft structural components using lock-in thermography
2. Thermal Ellipsometry in Steady-State or by Lock-In Thermography Apllication for Anisotropic Materials Characterization
3. Lock-in thermography with mechanical loss angle heating at ultrasonic frequencies