
1998
ABSTRACTS
| Montag 10. Mai 1999 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 10.00 | ERÖFFNUNG DER JAHRESTAGUNG 1999 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Musikalischer Rahmen: Trio der Hochschule für Musik Würzburg BEGRÜSSUNG D. SCHNITGER Vorsitzender der DGZfP DR. O. STUMPF (MdL) Erster Bürgermeister der Stadt Celle 1 | 10.30 | FESTVORTRAG
| W. NACHTIGALL, UNIVERSITÄT SAARBRÜCKEN | Bionik - Grenzgebiet zwischen Biologie und Technik 2 | 11.20 | Verleihung des Bertholdpreises der DGZfP mit Kurzvortrag des Preisträgers | Verleihung der Schiebold-Gedenkmünze der DGZfP Verleihung der Ehrennadeln der DGZfP 12.30 | Mittagspause
| HAUPTVORTRAG
| 3 | 14.00 | V. DEUTSCH, WUPPERTAL | Bemerkungen zur Geschichte der Ultraschallprüfung
| ULTRASCHALLPRÜFUNG I - NEUERUNGEN FÜR DIE PRAXIS
| 4 | 14.40 | T. PAGEL, J. BÜCHLER, H. POLLOK, W. ROGGENDORF, HÜRTH | Hochauflösende Schichtdickenmessung mit innovativer Ultraschalltechnik | Einfach- und Mehrfachschichten in nur einem Meßvorgang, Schichtdicken ab 10 µm, metallische und nichtmetallische Basismaterialien (z.B. Kunststoff, Holz, Keramik), digitale Signalverarbeitung, Erhöhung der Auflösung durch Entfaltungsmethode, aktiver PVDF-Folienprüfkopf, auch sehr präzise Wanddickenmessung durch Beschichtungen, handliches und leichtes Meßgerät mit digitaler Anzeige 5 | 15.00 | T. SCHMEIDL, ERLANGEN | Sensor-Fusion bei kombinierter Ultraschall-/ Wirbelstromprüfung: Vom integrierten Kombisensor bis zum fusionierten Endergebnis | EU-gefördertes Vorhaben zur Verbesserung der Aussagefähigkeit und Zuverlässigkeit zerstörungsfreier Prüfungen durch Sensor-Fusion; bestmögliche Integration der Ultraschall- und Wirbelstromsensorik in einen Kombisensor; dezentrale Fusion, dadurch Unabhängigkeit der Fusion-Tools von den Feinheiten der Prüftechnik; Kombination der Einzelergebnisse zu einer Gesamtprüfaussage; erste Ergebnisse 6 | 15.20 | W. GEBHARDT, SAARBRÜCKEN | Einsatz von luftgekoppelten Ultraschall-Leistungswandlern in der ZfP | Ultraschallprüfmethode, Koppelmittel, Luftschallwandlersystem, Wanderwellenprinzip, Empfangssignal-Amplitude, hydrodynamisches Paradoxon 7 | 15.40 | K.-H. FISCHER, S. SCHREIBER, DUISBURG; H. WÜSTENBERG, BERLIN | Möglichkeiten der zerstörungsfreien Prüfung von Widerstandspunktschweißverbindungen | Anforderungen an die Punktschweißung, Fehlermöglichkeiten, Ursachen, zerstörende und zerstörungsfreie Prüfverfahren, Aussage der z. Z. angewandten Verfahren, Weiterentwicklungsmöglichkeiten zerstörungsfreier Prüfverfahren 16.00 | Pause
| 16.20 - 17.10 | PRÄSENTATION VON 9 PLAKATEN (s. * S. 21 - 24)
| 17.10 - 18.30 | PLAKATABEND
| DURCHSTRAHLUNGSPRÜFUNG I - NEUERUNGEN FÜR DIE PRAXIS
| 8 | 14.40 | M. PURSCHKE, AHRENSBURG | Radioskopie - Die Prüftechnik der Zukunft !? | Ausbildung in den Grundlagen (RS1) und der Bildverarbeitung (RS2); moderne Systemtechnik für höhere Prüfgeschwindigkeiten und zuverlässige, reproduzierbare Prüfergebnisse; moderne Detektoren; neue Applikationen; Normung 9 | 15.00 | B. VAESSEN, R. SERLUPPENS, P. WILLEMS, MORTSEL (B); H. PROEGLER, KÖLN | Vorstellung des NDT COMPUTED RADIOGRAPHY SYSTEMS | Digitale Radiografie, Speicherfolien-Technik, Normentwurf, On-stream-Technik, Korrosionsuntersuchung, Wanddickenmessung, Betonuntersuchung 10 | 15.20 | D. MERY, D. FILBERT, BERLIN; R. KRÜGER, K. BAVENDIEK, HAMBURG | Automatische Gußfehlererkennung aus monokularen Bildsequenzen | Röntgendurchleuchtungsprüfung, Epipolargeometrie, Kantendetektion, Bildsequenz 11 | 15.40 | Y. ONEL, U. EWERT, BERLIN | Ein neues Konzept zur radiographischen Wanddickenbestimmung | Bestimmung der Restwanddicke von Rohrleitungen in der Industrie, numerische Wanddickenprofilauswertung, Speicherfolie, digitalisierte Filme 16.00 | Pause
| HAUPTVORTRAG
| 12 | 9.10 | W. ROYE, M. BERKE, HÜRTH | Die Entwicklung und wachsende Bedeutung der rechnerunterstützten Ultraschallprüfung | Historie der Entwicklung vom analogen zum digitalen Gerät - Blendentechnik, Tiefenausgleich, Grauwertschreiber, Mikroprozessor, digitaler Bildschirm, Meßwertdatenverarbeitung, Signalverarbeitung, PC-Integration MATERIALCHARAKTERISIERUNG I
| 13 | 9.50 | I. ALTPETER, G. DOBMANN, R. KERN, M. LANG, N. MEYENDORF, H. RÖSNER, SAARBRÜCKEN | Nachweis von Cu-Ausscheidungen mittels mikromagnetischer Prüfverfahren | Magnetisches Barkhausenrauschen, Längsmagnetostriktion, Eigenspannungen höherer Ordnung 14 | 10.10 | B. HEUTLING, A. KRYS, K.-L. FEISTE, W. REIMCHE, D. STEGEMANN, HANNOVER | Zerstörungsfreie Bestimmung anisotroper Feinblecheigenschaften mit einem Harmonischen-Meßsystem | Zerstörungsfreie Materialcharakterisierung; Richtungsabhängige mechanische Festigkeitskennwerte; Umformtechnische Kennwerte, Textur, Anisotropie, Verfestigung, Harmonischen-Analyse von Wirbelstromsignalen; mehrdimensionale Regression 15 | 10.30 | S. DEPETASSE, N. MEYENDORF, SAARBRÜCKEN; G. DLUBEK, R. KRAUSE-REHBERG, HALLE; A. SURKOV, TOMSK (RUS) | Positronenannihilation als neue Methode zur Charakterisierung unterschiedlich ausgelagerter Aluminiumlegierungen sowie des Verformungs- und Ermüdungszustandes von austenitischem Stahl | Lebensdauermessungen, Dopplereffektmessungen, Wärmebehandlungszustand, Bildung von Guinier-Preston-Zonen, Messung des Ausscheidungszustandes, plastische Verformung, Nachweis von Kristallbaufehlern, Ermüdung von austenitischem Stahl 16 | 10.50 | E. SCHNEIDER, SAARBRÜCKEN | Die elastischen Materialkonstanten III. Ordnung und ihr Nutzungspotential in der zerstörungsfreien Werkstoffprüfung | Schallgeschwindigkeiten, E-, Schubmodul, elastische Konstanten III. Ordnung, nichtlinearer Ultraschall, Versetzungsdichte, Gefügezustand, Korngröße, Textur, Streckgrenze, Zugfestigkeit 11.10 | Pause
| Dienstag 11. Mai 1999
| WIRBELSTROMPRÜFUNG - NEUERUNGEN FÜR DIE PRAXIS
| 17 | 9.50 | H.-M. THOMAS, R. POHL, BERLIN; S. RÜHE, MAGDEBURG | Automatische Auswertung von Wirbelstrombildern | Flächenhafte Abtastung, Risse, Poren, automatische Unterscheidung von Anzeigentypen, Bildverarbeitung, Fourier-Descriptoren 18 | 10.10 | R. MALLWITZ, W.-J. BECKER, KASSEL; H. OSTERMEYER, SCHWARMSTEDT | Verbesserte Fehlersignalauswertung bei der Rohrprüfung mit Wirbelstrom | Merkmalsextraktion aus Referenzfehlersignalen, Mustererkennung, Bestimmen der Fehlergeometrie (Länge, Breite, Tiefe) 19 | 10.30 | K. RENNSPIES, J.T. WOLTERS, BOCHUM INCOTEST | Wanddickenmessung mit pulsierender Wirbelstromtechnik - Prüfung an isolierten ferritischen Rohren und Behältern
| 20 | 10.50 | M. JUNGER, FRANKENTHAL; M. THOMAS, BERLIN; R. KRULL, KIRCHMÖSER | Das Wirbelstrom-Verfahren auf die Schiene gebracht: Prüfung betriebsbedingter Schädigungen an Eisenbahnschienen mit Wirbelstrom-Verfahren | Angepaßte Wirbelstrom-Sensoren, Bildgebende Prüfverfahren, Intelligente Signalverarbeitung, Tiefenbewertung von Schädigungen 11.10 | Pause
| MATERIALCHARAKTERISIERUNG II
| 21 | 11.30 | H. WITTE, VERSMOLD; F. VOßGRÖNE, GEORGSMARIENHÜTTE | Spektralanalyse - Innovation durch den Dienstleister | Praxiseinsatz eines Mobilspektrometers; Analysengenauigkeit, Grenzen des Verfahrens; Einflüsse der Probenvorbereitung und des Meßortes; Reproduzierbarkeit der Meßergebnisse; Qualitätssicherung; Prüfdokumentation 22 | 11.50 | R. ZIELKE, H.-A. CROSTACK, W. BISCHOFF, M. MAAß, DORTMUND | Kontrolle der Härtetiefe mit dem CS-Impulswirbelstromprüfsystem - Ein Prototyp für die Prüfung in der Produktionslinie | Sensorenentwicklung, nichtlineare Regression, Neuronales Netz 23 | 12.10 | J. DÖRING, W. STARK, J. MCHUGH, J. BARTUSCH, BERLIN | Erfassung des Fließ-Härte-Verhaltens von Duromeren mit Ultraschall | Prozess-Kontrolle mit Ultraschall-Sensoren; mechanische Eigenschaften härtender Systeme (Epoxid-, Phenol-Harze u.ä.); Verlauf von Schallgeschwindigkeit, Schalldämpfung und mechanischen Moduli 12.30 | Mittagspause
| ULTRASCHALLPRÜFUNG II - NEUERUNGEN FÜR DIE PRAXIS
| 24 | 11.30 | R. MEIER, K. GEMMER-BERKBILEK, J. ACHTZEHN, ERLANGEN | Umfassende Ultraschallprüfung von Eisenbahnrädern unter Berücksichtigung der geometrischen Besonderheiten der Antriebsräder | Konzept für die Prüfung des gesamten Rades mit Radlauffläche, Radkranz, Radscheibe und ggf. Radnabe einschließlich Oberflächenbereiche; Gruppenstrahlerprüftechnik für Fehler in allen denkbaren Lagen; Erfassung von Fehlern, die bei den Antriebsrädern von den Bohrungen der Krafteinleitungsbolzen ausgehen; Automatisierung der Prüfung für ausgebaute Radsätze und für komplette Züge; optimierte Darstellung der Prüfergebnisse 25 | 11.50 | V. SCHMITZ, SAABRÜCKEN; W. FISCHER, KÖLN; S. CHAKHLOV, TOMSK (RUS) | Bohrlochinspektion mit Multi-Linien-SAFT in 3D-CAD-Darstellung | Wasserkraftwerk, Pumpengehäuse, Bohrlochinspektion, 3D-Rißkonstruktion, Vorwärts-Rückwärtsprüfung, 360°-Darstellung 26 | 12.10 | W. HILLGER, BRAUNSCHWEIG; W. GEBHARDT, SAARBRÜCKEN | Bildgebende Ultraschallprüfung an CFK-Probekörpern mit Ankopplung über Luft | Composite-Prüfköpfe mit Ankoppelschicht, Fokussierung, optimale Anregung, Signalverarbeitung, Plattenwellen, C-Bild 12.30 | Mittagspause
| DURCHSTRAHLUNGSPRÜFUNG II - BETRIEBSERFAHRUNGEN
| 27 | 14.00 | C. REICHERT, K.-L. FEISTE, W. REIMCHE, D. STEGEMANN, HANNOVER | Prozeßintegrierte Qualitätsprüfsysteme zur Entwicklung und Optimierung moderner Aluminium-Sandgußverfahren | Filter- und Speisersysteme; Einfüllvorgänge und Speisungsprozesse; Fehleranalyse und Fehlerbewertung 28 | 14.20 | L. OESTERLEIN, M. GRÄF, MÜLHEIM A.D. RUHR; N. SCHÖNARTZ, H. SCHNEIDER, DUISBURG | Einsatz der Filmlosen Radiographie in der Großrohrfertigung | Wirtschaftlichkeit, Automatisierung, Dokumentation, Bildwandler, Umweltaspekte, Qualitätssicherung 29 | 14.40 | M. PAUL, LEMWERDER; T.K. HENRIKSEN, NOORDWIJK (NL); A. BÖLJES, BREMEN | Detektion von geringklaffenden Rissen mittels Radiographie und Radioskopie in dünnwandigen Titanbauteilen | Nachweisgrenzen von Ermüdungsanrissen, Variation des Risstiefen-Wanddickenverhältnisses, Untersuchung von zulässigen Inklinationsfehlern, Einzelwand- und Doppelwanddurchstrahlung, Werkstoffdicke 1.5 bis 8 mm Titan 30 | 15.00 | K.-O. CAVALAR, PULHEIM; W. HANSEN, HATTINGEN; M. ROSENAU, KREFELD | Vergleichs-Durchstrahlungsbilder für Gußstücke aus Gußeisen - Weiterführende Aktivitäten | Zur DGZfP-Richtlinie D5 ergänzend Projekt P-254- "Fehlervergleichskatalog" vom Institut für Gießereitechnik (IfG) für dickwandige Gußstücke aus Gußeisen mit Kugelgraphit. Neben Durchstrahlungsprüfung auch Ultraschallprüfung zur Korrelation von Durchstr.-Bild und US-A-Bild zur besseren Bewertung der Gußfehler in ihrer Bedeutung und Kritikalität 15.20 | Pause
| 15.45- 18.00 | MITGLIEDERVERSAMMLUNG
| AUSBILDUNG UND ZERTIFIZIERUNG
| 31 | 14.00 | D. SCHNITGER, BERLIN | Anerkennung statt Akkreditierung - EN 45 010 statt EN 45 013 / ISO 17 024 für den Kompetenznachweis der Personalzertifizierungsstellen? | Verschärfung von EN 45 013 (Revision: ISO 17 024), neue Norm 45 010, Wegfall aufgeblähter teurer Akkreditierungsformalien, Kostenreduktion (Gebühren + Aufwand), Ersatz EA durch EFNDT (Kombination von MLA und ECP), Identität mit ISO Guide 61, transatlantische Harmonisierung, globale Perspektive 32 | 14.20 | R. HOLSTEIN, U. KAPS, BERLIN | Revision der DIN EN 473 - Was ändert sich? | 1. Revision der DIN EN 473 im Sommer erwartet; verkürzte Ausbildung für eingeschränkte Anwendungsfälle; Korrektur von Problemen der jetzigen Ausgabe; neue Anforderungen in einigen Prüfungen 33 | 14.40 | H. THEIRETZBACHER, G. AUFRICHT, WIEN (A) | Rezertifizierung nach EN 473 - zwei Seiten einer Medaille | Gratwanderung zwischen der normgerechten Erfüllung einer nicht detailliert beschriebenen Requalifizierungsprüfung, Berufsethik und sozialer Verantwortung gegenüber - zumeist - hochqualifizierten, aber älteren Dienstnehmern 34 | 15.00 | W. PFEIFFER, L. PESCHKES, DORTMUND | ZfP-Ausbildung als integrierter Bestandteil der Berufsausbildung im neugeordneten Berufsbild Werkstoffprüfer | Neue Schwerpunkte – ZfP und Qualitätssicherung – modular aufgebautes Ausbildungskonzept, stufenweise Qualifizierungen nach EN 473 (DGZfP), Qualitätsassistent (DGQ) und Abschlüsse vor der IHK zum Material- und Werkstoffprüfer integriert in einem Ausbildungsgang, Erfahrungen mit handlungsorientierter Ausbildung, Einsatzmöglichkeiten in Industrie und Dienstleistung 15.20 | Pause
| HAUPTVORTRAG
| 35 | 9.10 | A. ERHARD, U. EWERT, BERLIN | Das TOFD-Verfahren zwischen Radiographie und Ultraschall bei der Schweißnahtprüfung | ZfP an rißartigen Fehlern, Ultraschall-Impuls-Echo, Schnittbildradiographie, TOFD-Technik, ferritische und austenitische Rohrleitung, Vergleich der Ergebnisse ULTRASCHALLPRÜFUNG III - MODELLIERUNG UND SIMULATION
| 36 | 9.50 | R. BOEHM, A. ERHARD, H. WÜSTENBERG, BERLIN | Darstellung des Entwicklungsstandes des schnellen halbanalytischen Modells (FSAM) für die Ultraschallprüfung anhand von Beispielen | 3D-Modellierung, Echodynamik, Amplitudendynamik, oberflächennahe Fehler, Prüfkopfschallfeld, Nahfeld, Spektrum, Polarisation, A-Bild, B-Bild, TD-Bild, komplizierte Geometrie, Prüfplanung, Interpretation von US-Prüfergebnissen 37 | 10.10 | R. HANNEMANN, R. MARKLEIN, T. KACZOROWSKI, K.-J. LANGENBERG, KASSEL; C. SCHURIG, B. KÖHLER, DRESDEN; F. WALTE, SAARBRÜCKEN | Ultraschall-Impulsechoprüfung austenitischer Schweißnähte: Vergleich von Simulation und Messung | Elastodynamische Finite Integrationstechnik (EFIT), Modellschweißnaht, reale Schweißnaht 38 | 10.30 | S. HIRSEKORN, W. GEBHARDT, W. ARNOLD, SAARBRÜCKEN | Modellierung der Eigenschaften von piezoelektrischen Keramik-Kunststoff-Kompositen mit Materialgradienten für den Bau von Ultraschallsensoren | Ferroelektrika, Keramik, Piezoelektrika, Piezofasern, Theorie 39 | 10.50 | C. SKLARCZYK, U. NETZELMANN, SAARBRÜCKEN | Charakterisierung von Streuern und Defekten mittels Millimeterwellen im Freifeld und Vergleich mit theoretischen elektromagnetischen Modellen und mit den Gesetzmäßigkeiten bei der Ultraschallprüfung | Mikrowellen, Millimeterwellen, Ersatzfehler, Verfahrensvergleich, Fehlerprüfung, Theorie 11.10 | Pause
| Mittwoch 12. Mai 1999
| ANDERE STRAHLENVERFAHREN
| 40 | 9.50 | M. HENTSCHEL, A. LANGE, J. SCHORS, K.-W. HARBICH, BERLIN | Röntgen-Refraktions-Computer-Tomographie | Röntgen-Streuung; Refraktions-Topographie; Leichtbau-Werkstoffe; Mikrostruktur 41 | 10.10 | T. BAUMBACH, D. LÜBBERT, DRESDEN; E. BOLLER, W. LUDWIG, J. BARUCHEL, GRENOBLE (F) | Phasenkontrastradiographie und -tomographie, eine neue Methode für die Mikro-ZfP | Synchrotronstrahlung, hochauflösende Abbildung, Verbundwerkstoffe 42 | 10.30 | H. SEEGERS, H.K. TÖNSHOFF, B. KARPUSCHEWSKI, HANNOVER | Röntgenographische Analyse von Spannungsgradienten in geschliffenen Oberflächen | Röntgenographische Analyse von Spannungsgradienten in geschliffenen Oberflächen Stark beeinflußte, sehr dünne Randzone bearbeiteter hochharter Werkstoffe wie z.B. Keramiken oder Hartmetalle mit hohen Eigenspannungsgradienten; bei der Herstellung von Zerspanwerkzeugen mit aufgebrachten Hartstoffschichten wird Einsatzverhalten der Werkzeuge entscheidend durch den Eigenspannungstiefenverlauf in der Substratrandzone beeinflußt 43 | 10.50 | C. SEGEBADE, H.-W. GÖRNER, M. HEDRICH, BERLIN | Zerstörungsfreie Materialanalyse - Übersicht und Bewertung | Spektralanalyse, Röntgenfluoreszenzanalyse, Aktivierungsanalyse, mikrochemische Analyse 11.10 | Pause
| ULTRASCHALLPRÜFUNG IV - AUTOMATISIERUNG
| 44 | 11.30 | S. GRIPP, ALZENAU; K. ESCHER, HATTINGEN | Automatisierte Prüfung von Kompressor- und Turbinenscheiben mit Endkontur | Schmiedestück; Ultraschallprüfung; Tauchtechnik; Oberflächenprüfung; Oberflächenwellen; Rayleighwellen 45 | 11.50 | D. THIERY, C. DELHAES, H. PAULUS, VÖLKLINGEN | Vollquerschnittsprüfung von Rundstabstahl auf Innenfehler mit verschiedenen Ultraschall-Anlagen | Prüfung von Stabstahl (25-65 mm Ø) mit natürlichen Fehlern auf 5 verschiedenen US-Anlagen; Vergleich von rotierenden und stationären Prüfsystemen mit unterschiedlichen Parametern; Kontrolle der Prüfergebnisse durch zerstörende Verfahren; Quantitative Aussage über eine reproduzierbare Fehlererkennbarkeit 46 | 12.10 | W.A.K. DEUTSCH, V. SCHUSTER, M. JOSWIG, R. KATTWINKEL, WUPPERTAL | Automatisierte Ultraschallprüfung von Stangen und Rohren ohne Relativbewegung zwischen Prüfköpfen und Prüfgegenstand | Zwei Konzepte zur Stangen- und Rohrprüfung; Linearer Vorschub der Prüflinge bei feststehenden Prüfköpfen (nicht rotierend); 1: Tauchtechnik-Prüfköpfe in mehreren Prüfkopfträgern; 2: Fokussierte Folien-Prüfköpfe zur 100%-igen Schall-Überdeckung der Prüflinge, Folien-Prüfköpfe gleichmäßig über den Umfang des Prüflings verteilt; hoher Durchsatz für beide Konzepte; Auffindung von Längsfehlern, Querfehlern, Dopplungen, Profilüberwachung 12.30 | Mittagspause
| SCHALLEMISSION UND ADAPTIVE WERKSTOFFE
| 47 | 11.30 | J. POHL, G. MOOK, F. MICHEL, T. BENZIGER, MAGDEBURG | Adaptive Werkstoffe senden ZfP-Signale | CFK und Piezokeramik; Ultraschall, Thermografie, Schallemission; aktive Erzeugung der ZfP-Signale durch den Werkstoff 48 | 11.50 | K. HELDMANN, I. HERTLIN, PFINZTAL/KARLSRUHE | Akustische Resonanzanalyse in der Fertigung - Verfahren und Anwendungen in der Praxis | Charakteristische Schwingungsformen und -frequenzen, Vergleich IST- zu SOLL- Schwingungszustand nach definiertem Muster, Serienprüfung, Beispiele 49 | 12.10 | B. WEILER, C.U. GROSSE, STUTTGART | Quantitative Schallemissionsanalyse zur Charakterisierung des Schädigungsverlaufes von Stahlfaserbeton | Aufzeichnung des vollständigen Signals vieler Aufnehmer, Auswertealgorithmen, Lokalisierung der SE-Wellen, Momententensoranalyse, Bruchtyp, Orientierung der Bruchflächen, Bruchgröße;Quasi-duktiler Stahlfaserbeton, Ausziehversuche, Modellversuche zur Bestätigung der Versagensmuster 12.30 | Mittagspause
| ULTRASCHALLPRÜFUNG V - BETRIEBSERFAHRUNGEN
| 50 | 14.00 | H. HECKHÄUSER, HERNE; S. MATTHEIS, NECKARWESTHEIM | Erosions- und Korrosionsbeurteilung durch dynamische Wanddickenmessung | Ultraschallwanddickenmessung an eingebauten Platten und Rohrleitungen; dynamische Meßwerterfassung durch Manipulationssystem; lückenlose Dickenbestimmung mit Fließwasserprüfkopf; computergestützte Datenerfassung und -speicherung; C- und D-Bild-Darstellung zur Beurteilung des Erosions- und Korrosionsverlaufs 51 | 14.20 | B. HERRMANN, STADE; J. SELL, WOLFEGG | Flachbodentankinspektion - Einsatz zeitgemäßer Prüftechnik | Erfahrungen bei der Zustandsermittlung von Tankböden ohne Tankeinstiege; Einsatz von automatisierten Ultraschallsystemen (P-Scan, T-Scan); fünf Jahre Nachweis von Korrosion und Leckagen mit Schallemissionsprüfung; Bewertung, Kosten, Prüfintervalle 52 | 14.40 | J. STAUDT, G. SCHÄFER, DILLINGEN; U. SAUER, HÜRTH; J. MANZ, G. BACH, STUTENSEE | Betriebserfahrung mit einer modernen Ultraschall-Grobblech-Prüfanlage mit hoher Prüfempfindlichkeit | Composite Prüfköpfe, automatische online Prüfung, Betriebserfahrung, Signalverarbeitung mit DSP's, Vereinfachung der Auswertung, hohe Prüfempfindlichkeit, Optimierung der Mechanik 53 | 15.00 | G. HEß, MÜLHEIM A.D. RUHR; D. THUMSER, VÖLKLINGEN; G. ENGL, ERLANGEN; A. ERHARD, BERLIN | Schmiedewellenprüfung - Vergleich von manueller und mechanisierter Prüfung | Ultraschallprüfung von großen Schmiedewellen, Darstellung der Ergebnisse in Form von Bildern, Einbindung der Ergebnisse in ein CAD-Programm, Gläserne Turbinenwelle 54 | 15.20 | B. ALBRECHT, BERN (CH) | Der Nachweis von Rissen in Käselaiben mit Ultraschall-Echografie | Bisher "Abhorchen" - jetzt "Elektronisches Ohr"; Integration in den vollständig automatisierten Frottier-Prozeß während der Reifung 15.40 | Pause
| NORMEN UND ANDERE REGELWERKE
| 55 | 14.00 | N. MAHMUTYAZICIOGLU, ANKARA (TR) | Bedeutung der Zerstörungsfreien Prüfverfahren für die Betriebsüberwachung | Bedeutung der Betriebsüberwachung neben der Produktion, Handel, Verkauf; rechnergestützt, fast alle Programme mit ZfP, Arbeitssicherheit, Anlagenzuverlässigkeit, Umweltschutz, Wirtschaftlichkeit, qualifizierte Produktivität; Erfahrungen in Chemie-Anlage 56 | 14.20 | C.-O. BAUER, WUPPERTAL | Rechtliche Anforderungen an Inhalte, Aussagen und erkennbare Auswertungen von technischen Normen der ZfP als notwendige Voraussetzung ihrer öffentlich-rechtlichen Wirkung | Notwendige Anforderungen, Wege und Mittel zur Ausführung, anhaltende Verrechtlichung der Arbeiten technisch-wissenschaftlicher Vereine und der Auswertung ihrer Ergebnisse, Bedeutung für DGZfP 57 | 14.40 | H. WESSEL, BERLIN | Neues aus der Welt der ZfP-Normung | Entwürfe Europäischer Normen im Zusammenhang mit der neuen Druckgeräterichtlinie, Rolle mandatierter harmonisierter Europäischer Normen, Vergleich zu bestehenden EN, Gesetze über Druckgeräte, DGZfP-Datenbank über Regelwerke der ZfP 58 | 15.00 | B. NEUNDORF, HAMBURG; M. HANSCH, HANNOVER; A. BRITZ, MÜNCHEN; A. ERHARD, BERLIN | Bewertung und Auswertung von Ultraschallmeßdaten VGB-Auswerterichtlinie | Reproduzierbarkeit, Festlegung von Vorgehensweisen, "standardisierte" Darstellung der Ergebnisse, Bewertung von Amplitude, Laufzeit, Dynamik und Anzeigenmuster, Vorgehensweise bei der Dokumentation von Ergebnissen 59 | 15.20 | E. ZIMMERL, WIEN (A) | Prüfvorschriften für geschweißte Peltonlaufräder | Mangels geeigneter Gießereien hochwertige Peltonlaufräder für Wasserkraftanlagen auch in geschweißten Ausführungen; erstellte Prüfvorschriften nach EURO-Normen und CCH 70-3, Erfahrungen,Ergebnisse 15.40 | Pause
| OTTO-VAUPEL-VORTRAG
| 60 | 16.00 | D. LINKE, MAGDEBURG | Zerstörungsfreie Prüfung in Ostdeutschland Rückblick und Gegenwart: ernste und heitere Gedanken | Von 1949 bis 1989 in der DDR – technisch-wissenschaftliche Entwicklungen – Prüfanlagen – „Staatlich gelenkte“ Maßnahmen – Standardisierung und Normung – Ausbildung von Prüfern und Ingenieuren – Fachgremien der Kammer der Technik – Westkontakte und deren Konsequenzen – Feiern und Geselligkeiten – Übergang ins geeinte Deutschland – Und jetzt: Unter dem gemeinsamen Dach der DGZfP 16.40- 17.00 | Prämierung der Plakatbeiträge, Schlußwort
| ULTRASCHALLPRÜFUNG
| P1* | M. SCHICKERT, WEIMAR | Ein empirisches Modell der Dispersion von Ultraschall in Beton | Streuung, Dispersion, Ultraschallmessung, Modell, Simulationen, Prüfpraxis, Anwendungen P2* | R. GELDNER, W. GREMME, ERLANGEN; G. STRÖM, BKAB; U. SANDBERG, FKAB | Neue Prüftechniken für geometrisch anspruchsvolle Stellen an Siedewasserreaktoren: Stutzeninnenprüfung und Mischnahtprüfung bei nicht parallelen Oberflächen | Stutzen mit sich sprunghaft ändernden Innendurchmessern; kombinierte Ultraschall-/Wirbelstromprüfung; Prüfköpfe mit Multisensorik; spezielle Sensorik für die Innenecken; Mischnaht zwischen austenitischen Gußgehäusen und ferritischer Rohrleitung; einseitige Zugänglichkeit, eingeschränkt durch Übergangskonus; Nutzung der Gruppenstrahlerprüftechnik zur vollen Abdeckung des Prüfbereichs; Ergebnisse von Testmessungen P3* | W. HAASE, A. MAURER, ALZENAU | Modernisierung einer Ganztafelprüfanlage durch Erweiterung eines Elektronikkonzepts | Parallele Elektronik, Erweiterung auf Multiplex-Version, automatisierte Blendensteuerung, 100%-Prüfung mit Kanten, Kopf und Fuß, automatische Auswertung nach wählbaren Prüfnormen, Ergebnisregistrierung in einer Datenbank P4* | C. KÖHLER, BURGWEDEL; F. ALICH, BREMEN; H.-L. VELLEN, SCHLEIDEN | Ultraschallprüfung von widerstandsgeschweißten Punkten in der Produktion der Automobilindustrie - Umsetzung und effektive Nutzung | Beschreibung der Zusammenhänge für die Umsetzung der Ultraschallprüfung von widerstandsgeschweißten Punkten; Ausbildungskonzept, theoretische und praktische Voraussetzungen; Stand der Technik, bedienerfreundliches und praxisorientiertes Ultraschallprüfgerät upi-50 P5 | S. NITSCHE, N. ARZT, DÜSSELDORF; M. PLATTE, M. LACH, WUPPERTAL; H.-J. BÄTHMANN, DUISBURG | Lösungsmöglichkeiten zur lückenlosen US-Prüfung von Rohren | Einfluß von Längsvorschub der Prüfköpfe bzw. des Rohres; Beispiele für herkömmliche und neue Lösungsmöglichkeiten P6 | B. WILCKE, G. VOGT, BURGWEDEL | Das FlexKom-System - Modular aufgebaute Scanmechaniken für den Feldeinsatz | Scansysteme, flexibel kombinierbar, Rohrscanner mit einzigartiger Befestigungsmechanik, Geräteträger für die gerüstfreie Inspektion, bedienerfreundlicher Koppelmechanismus, schnelle Montage, mitgeführtes Vakuum-Wasser-Zirkulationssystem | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||