NDTnet main
Programme - Survey
Proceedings online
 

COPENHAGEN 26-29 MAY 1998
 
7th European Conference on Non-destructive Testing
Professional Program
    Sessions     |Posters|          
|English|   German  |French|
TUESDAY 26 MAY
Session: Automotive |Wednesday| |Thursday| |Friday|
Session 1
Chairman: Emilio González, TECHNATOM, Spain
14:00 Introduction: Chairman
14:10 A. Koenig, CEA-LETI. A. Gliere, R. Sauze, P. Rizo - CEA. France. Radiographiesimulation zur Verbesserung des Fehlernachweises und der Charakterisierung.
14:30 A. Tanarro, F.J. Fernandez - TECHNATOM, Spain.* Anwendung der automatisierten Ultraschallprüfung in industriellen Prozessen.
14:50 M. Halter, B. Lutz - Institut Dr. Förster, Germany. Integration der Wirbelstromprüfung in vernetzte, automatisierte Fertigungsstrukturen.
15:10 W. Gebhardt - IZFP, Germany. Ultraschallmessung des Abgas-Massestromes und seiner Temperatur mit hoher zeitlicher Auflösung.
Sessions: Power Stations
Session 1 - Boilers and Piping
Chairman: Arne H. Jensen, FORCE Institute, Denmark
14:00 Introduction: Chairman
14:10 M. Ruha, H. Myöhänen* - Huber Testing, Finland. Fortschrittliche Ultraschall-und Wirbelstromprüfungen eines Wiederaufarbeitungskessels.
14:30 J. Backersgård - SAQ Kontroll, Sweden. * ZfP von Kesselrohren mit Wirbelstrom.
14:50 L.M. Rizzi, P. Delvo` - CISE. S. Ghia, P. Gramatica - ENEL. Italy. Kriechschadensüberwachung in Kraftwerken unter Nutzung einer holographischen Moré-Technik.
15:10 P. Auerkari - VTT Manufacturing Technology, Finland. K. Borggreen - FORCE Inst., Denmark. J. Storesund - ÅF-IPK, Sweden. Bewertung von Ergebnissen der Lackabdrucksprüfung von Kraftwerken.
Session 2 - Turbines and Generators
16:00 F. Koch-Mathian - GEC-ALSTOHM, France. Verbesserung der Leistungen von dem TURBO-ROTOSCAN System zur automatische Inspektion von Turbogeneratorkappen.
16:20 K. Ludwig, G.M. Daalmans, L. Bär - Siemens AG, ZT MF1. H.P. Lohmann, E. Becker - Siemens AG, KWU. Germany. * Rißtiefenbestimmung an Gasturbinenschaufeln mit Wirbelstrom.
16:40 N. Thomsen, K. Agersø Nielsen - FORCE Inst., Denmark. Ultraschallspannungsmessungen von verpreßten Bolzen an Generatoren.
17:00 V.M. Baborovsky, M.J. Gull - Magnox Electric, UK. Automatisierte Prüfung von Turbinenscheiben mit Ultraschall.
17:20 A. Lamarre, N. Dubé, F. Mainguy, F. Jacques - RDTech, Canada. a.o. Ontario Hydro, Canada. Machbarkeitsstudie zur Ultraschallprüfung von ABB L-0 Turbinenschaufeln mit Gruppenstrahlern.
Sessions: Reliability and Validation
Session 1- Performance Demonstrations and Qualifications
Chairman: Olav Førli, DNV, Norway
14:00 Introduction: Chairman
14:10 C. Waites, J. Whittle - AEA Technology, UK. Der derzeitige Stand von Demonstrationen der Leistungsfähigkeit und der Entwicklung von Bewertungskriterien.
14:30 P. Lemaitre, B. Eriksen - EC, The Netherlands. J. Whittle, AEA Technology, UK. Lern-Lektionen aus der ENIQ-Pilotstudie.
14:50 R. Paussu - IVO Power Engineering. P. Särkiniemi - VTT Manufact. Technology. Finland. Demonstration der Fähigkeit für die Auswahl von Anbietern und Qualifikation der Prüfungen.
15:10 L. Gomersson - SQC Swedish NDT Qualitifaction Centre, Sweden. * Zwei Jahre Erfahrung mit ZfP-Qualifikationen in Schweden.
Session 2 - Performance Demonstrations and Qualifications, cont.
16:00 T. Sjö - ABB, Sweden. Erfahrungen von TRC bei der Durchführung von Qualifikationen 1997.
16:20 T.D. Koblé - Sulzer Innotec, Switzerland. Ultraschallverfahren für die Prüfqualifikation.
16:40 M. Bieth - EC, The Netherlands. C. Birac, R. Comby - EDF, France. G. Maciga, ENEL, Italy. Fähigkeit der wiederkehrenden Prüfung von Dampferzeugerrohren.
17:00 J. Sagnier, G. Delsarte, L. Peltier - Intercontrôle, France. SELFIC, Ein System zur Kalibrierung von Wirbelstromgeräten.
17:20 R. Heumüller, G. Guse, B. Rückelt - Siemens Power Generation Group, Germany. Qualifizierung und Validierung der neuen Ulraschall-SAPHIR-Technologie.
Session: Acoustic Emission
Session 1
Chairman: Emilio Romero, Spanish NDT Society, AEND, Spain.
14:00 Introduction: Chairman
14:10 P. Tscheliesnig - TÜV, Austria. Eine neue Prüfmethode für Trockenzylinder in der Papierindustrie.
14:30 A.A. Anastassopoulos, S.J. Vahaviolos - Envirocoustics, Greece. J.C. Lenain - Euro Physical Acoustics, France. Signaturerkennung der Schallemission von faserverstärkten Kunststoffstrukturen.
14:50 D. Tsamtsakis, M. Wevers, P. de Meester* - Katholieke Universiteit Leuven, Belgium. Schallemission zur Modellierung des Ermüdungsverhaltens von quasi-isotropen laminierten Kohle-Epoxy Verbundwerkstoffen.
15:10 D. Cherfaoui, C. Herve - CETIM, France. Schallemissionsprüfung von Druckbehältern.
Sessions: Electromagnetic Methods
Session 1
Chairman: H.-M. Thomas, BAM, Germany
14:00 D. Hocking . Hocking NDT, UK Wirbelströme - Eine kurze geschichtliche Betrachtung von Giganten.
14:10 E. de Ledinghen, Ph. Leleu* - Intercontrôle, France. Eine neue Generation von Wirbelstromgeräten.
14:30 V.E. Shaternikov, P. Shkatov - Moscow State Instrument Making and Informatics Academy, Russia. Zerstörungsfreie Riß- und Korrosionsprüfung mit Wirbelstrom.
14:50 M. Zergoug, S. Mebrek - Scientific Research Centre in Welding and NDT CSC. R. Chennou - SNVI. Algeria. Sonderausführung zur Zf-Wirbelstromprüfung von wiederaufladbaren Schichten und Überzügen auf leitenden Materialien.
15:10 L. Bär, G.M. Daalmans a.o. - Siemens, ZT MF1. E. Becker, H.-P. Lohmann a.o. - Siemens, KWU WM TW. M. Mück - Just Liebig Uni. Germany. * SQUID Wirbelstromtechnik durch Anwendung anpaßbarer Wirbelstromsonden.
Session 2
16:00 G. Schneibel - Rohmann, Germany. Weiterentwicklung bildgebender Wirbelstromprüfsysteme.
16:20 H. Ostermeyer - Test Maschinen Technik. D. Stegemann - Uni. Hannover. Germany. * Neue Aspekte für die Fernfeld-Sonden-Entwicklung.
16:40 D. Hocking - Hocking NDT, UK. Ergebnisse nach Anwendung der Wirbelstrom-Fernfeld-Technik mit schwacher elektrischer Leistung.
17:00 D. Prémel, N. Madaoui, O. Venard - LESIR. E. Savin - FRAMATOME. France. Ein Wirbelstrom-Abbildungssystem für dreidimensionale Fehler.
17:20 H.M. Sadek - Law Engineering Industrial Services, USA. Baseline Eddy Current Inspection Program. New Heat Exchange Tubes.
Session: Infrared Methods
Session 1
Chairman: Thomas Lüthi, EMPA,Switzerland
16:00 Introduction: Chairman
16:10 L. Legrandjacques - FRAMATOME. J.-C. Krapez, F. Lepoutre, D. Balageas - ONERA. France. Nichts als Risse: Eine neue Art von photothermischer Kamera.
16:30 J. van Bezooijen - SGS, The Netherlands. Infrarot-Thermographie ein breites, vielseitiges ZfP-Werkzeug.
16:50 V. Carl, E. Becker, A. Sperling - Siemens Power Generation Group, Germany.* Thermographische Prüfung der Schaufeln von Gasturbinen.
17:10 G. Cerini, C. de Petris, S. Iaccarino - ISPESL. S. Morra - IIS. Italy.* Spannungsmessung an einem Kessel unter Nutzung der Spate-Technik.
Sessions: Radiography
Session 1
Chairman: Gösta Nyström, ABB TRC, Sweden
14:00 Introduction: Chairman
14:10 M.R. Holloway - Eastman Kodak Comp., USA. M. Knell - Eastman Kodak Comp., UK. Ein neues Filmklassierungssystem und eine neue Bildqualitätsermittlung in den USA.
14:30 R. Grimm, T. Kaftal - Isotopen-Technik Dr. Sauerwein, Germany. Selen 75 - Ergebnisse aus der praktischen Radiografie.
14:50 M. Cutler - High Energy Service Comp., USA. Echtzeit- oder Feldanwendungen von Hochenergie-Röntgensystemen.
15:10 V.D. Naboschikov, V.P. Drankov - Ministry of Science and Technology, Russia. Der Röntgenapparat mit magnetischer Steuerung.
Session 2
16:00 M. Purschke - Rich. Seifert & Co., Germany. Radioskopie - Neue Perspektiven durch europäische Normung.
16:20 B. Venkatraman, T. Jayakumar, P. Kalyanasundaram, Baldev Raj - IGCAR, India. Gebrauchseignung von Ga-basierenden Echt-Zeit-Radiographie-Systemen.
16:40 Y. Morin, G. Droin - KODAK, France. Nutzung von Emulsionen mit tafelförmigem Korn für industrielle Röntgenfilme.
17:00 P. Willems, B. Vaessen - Agfa Gevaert, Belgium. W. Hueck, VEBA Ö1, Germany. U. Ewert a.o., BAM, Berlin. Die Anwendbarkeit gerechneter Radiographie für die ZfP.
17:20 B. Vaessen, F. Michiels - Afga Gevaert, Belgium. Radiographie und Umweltfragen.
Session: Surface Methods
Session 1
Chairman: Thomas Aaström, The Pohljola Group, Finland.
16:00 N. Migoun, P. Prokhorenko - National Inst. of Sciences, Belarus. Theorie und Praxis der Farbeindringprüfung.
16:20 N. Rigaud - EDF. J.-M. Tchilian - FRAMATOME. France. Die schwierige Wahl bei Produkten der Farbeindringprüfung.
16:40 K. Abend - Tiede, Germany. Oberflächenrissprüfung nach dem Magnetpulver- und Penetrierverfahren.
17:00 M. Zergoug, L. Smail, G. Oussaid, S. Darbane - Scientific Research Centre in Welding and NDT CSC, Algeria.* Optimierung der Parameterüberwachung und der Charakterisierung von Fehlern bei der MP-Prüfung.
17:20 K.-E. Norell - Contest, Sweden. Automatisierte Magnetpulverprüfung von LKW-Spindeln.
Sessions: Ultrasonic Examination
Session 1 - Novel Ideas
Chairman: Alan Wedgewood, AEA Technology, UK
14:00 Introduction: Chairman
14:10 R. Coulette, M.-H Nadal, C. Gondard - CEA, France. F. Lepoutre, D. Balageas - ONERA, France.* Neue Entwicklung beim Laser-Ultraschall zur Schweißnahtprüfung.
14:30 H. Walaszek - CETIM, France. Regelmässige Verifizierung von Ultraschall-Fehlerdetektoren gemäss Europäischer Norm.
14:50 G. Splitt - Krautkrämer, Germany. Prüfköpfe mit Composite Schwingern - ein Meilenstein für die Ultraschallprüfung.
15:10 R.S.C. Monkhouse, P.D. Wilcox, R.P. Dalton, M.J.S.Lowe, P. Cawley - Imperial College of Science, UK. Schnelle Überwachung plattenartiger Strukturen mittels interdigitaler Lambwellen-Prüfköpfe.
Session 2 - Novel Ideas, cont.
16:00 B.P.C. Rao, B. Raj - IGCAR, India. G. Hübschen, H.-J. Salzburger - IZFP, Germany. Laufzeitmessungen mit horizontal-polarisierten Scherwellen.
16:20 N.N. Volkova, A.V. Mullin, A.V. Nelidov, Y.M. Tulsky - Testing and Diagnostics, Russia. Untersuchung des Frequenzspektrums der US-Wellenausbreitung in anisotropen Medien.
16:40 P. Calmon, A. Lhémery*, L. Paradis - CEA, France. Modellierung realistischer Anordnungen bei der ZfP mit Ultraschall.
17:00 P. Lasaygues, J.-P. Lefebvre - CRNS-LMA, France. Verbesserung der Auflösung bei der US-Reflexionstomographie.
WEDNESDAY 27 MAY
Sessions: Aerospace |Tuesday| |Thursday| |Friday|
Session 1 - Introduction and Laser/Optical Ultrasonics
Chairman: Gustav Tober, Daimler-Benz Aerospace Airbus, Germany
08:30 Introduction: Chairman
08:40 H.-J. Schmidt, B. Schmidt-Brandecker, G. Tober, Daimler-Benz Aerospace Airbus, Germany.* Auslegung bei der modernen Flugzeugsbau. Strukturen und di Rolle der ZfP.
09:20 J.-P. Monchalin, C. Néron a.o. - National Research Council. P. Bouchard, R. Héon a.o. - Ultra-Optec. Canada.* Laser-Ultraschall zur Prüfung und Charakterisierung von Luft- und Raumfahrt-Materialien.
09:40 O. Petillon, J.P. Dupuis - Aerospatiale. H. Voillaume, H. Tretout - Dassault Aviation, France. Anwendungen von Laser-Ultraschall in der Luft- und Raumfahrtindustrie.
Session 2 - Inspection of Aerospace Components/Structures with Eddy Current and SQUID-Sensors
10:40 M. Junger - Rohmann, Germany. Wirbelstromprüfung von Flugzeugteilen unter Nutzung der SQUID-Technologie.
11:00 M.v. Kreutzbruck, U. Baby, M. Mück, C. Heiden - Uni. of Giessen, Germany. Detektion tiefliegender Fehlerstrukturen mittels Wirbelstrohmmethode unter Verwendung von HT-SQUIDs.
11:20 G. Scheer - Test Maschinen Technik. Th. Meier, D. Schiller - Daimler-Benz Aerospace Airbus. Germany. Analyse der Mehrfrequenz-Wirbelstromsignale von Ermüdungsrissen an typischen Flugzeugstrukturen.
11:40 F. Lingvall, T. Stepinski - Uppsala Uni., Sweden. Automatisierter Nachweis von Fehlern in gemieteten Überlapp-Stößen mittels Wirbelstrom.
12:00 W.D. Feist - Daimler-Benz Aerospace. G.-R. Tillack - BAM. Germany. Bestimmung der Fehlerauffindwahrscheinlichkeit bei der hochortsauflösenden Wirbelstromprüfung von Turbinenscheiben.
Session 3 - Ultrasonic Inspection of Aerospace Components out of Metal and Composites
14:00 C. Vanhille, C. Valdecantos - TECAL, Spain. Hochgeschwindigkeitsprüfung von Verbundwerkstoffteilen.
14:20 G. Fischer - Otto Fuchs Metallwerke. W. Hansen - Krautkrämer. Germany. US-Prüfung von Komponenten von Flugzeugantrieben.
14:40 W. Hillger - DLR Braunschweig, Germany. Bildgebende Ultraschalltechnik für Sandwich-Bauteile von Laboruntersuchungen zu Vorort-Prüfungen.
15:00 L. Winter - Daimler-Benz Aerospace Dornier, Germany. Ultraschallprüfung von Ceramic Matrix Composite (CMC) Material.
Session 4 - Ultrasonic Inspection of Aerospace Components out of Metal and Composites, continued
16:00 Y. Bar-Cohen - Jet Propulsion Lab. A.K. Mal, Zensheu Chang - UCLA. USA.* Charakterisierung von Fehlern in Verbundwerkstoffen durch schnellverarbeitete Dispersionsdaten von Leck-Lamb-Wellen.
16:20 N. Guo, B.S. Wong - Nanyang Technological Uni., Singapore. K.S. Tan - Uni. Brunei Darussalam, Brunei. Bestimmung der Tiefenlage von Delaminationen in Verbundwerkstoffen unter Nutzung von Lamb-Wellen.
16:40 J. Pohl - Uni. of Magdeburg, Germany. Ultraschallprüfung adaptronischer Strukturen aus Kohlefaser-verstärkten Kunststoffen.
17:00 N. Birioukova - Baumann Moscow State Tehcn. Uni., Russia. Sofort-Qualitätsprüfung von Multilagenverbindungen einschließlich Wabenstrukturen mit akustischen topographischen Techniken.
17:20 U. Kehlenbeck - Daimler-Benz Aerospace Airbus, Germany. V. Vengrinovich, Y. Denkevich, V. Tsukerman - Acad. of Sciences, Belarus.* Ein Inbord-Wägesystem für Flugzeuge unter Nutzung von Barkhausenrauschsensoren.
Sessions: Chemical, Petrochemical Industry
Session 1
Chairman: Andreas Hecht, BASF, Germany
08:30 Introduction: Chairman
08:40 H. Thiele - SGS F.H. Gottfeld, Germany. ZfP-Methoden für die Anlagenüberwachung in der chemischen und petrochemischen Industrie.
09:00 G. Coco, A. Marino - Procontrol, Italy. Erreichen einer ZfP-Vorhersage.
09:20 S.D. Miller, J. O'Brien, D.L. Keck - Saudi Aramco, Saudi Arabia. * Die Integration von fortschrittlichen ZfP-Technologie-programmen bei Saudi Aramco.
09:40 P.J. van de Loo - Shell, The Netherlands. B. Herrmann - Dow, Germany. Wie zuverlässig ist die Acoustic Emission Methode bei der Tankprüfung? Zusammengefasste Resultate einer Acoustic Emission Anwendestudie.
Session 2
10:40 A. Scheerder - DSM Engineering-Stamicarbon. The Netherlands. Erfahrungen bei DSM mit der ZfP und der Bewertung von Kriechschäden in Reformerrohren.
11:00 C.V. Subramanian, A. Joseph, A.S. Ramesh, Baldev Raj - IGCAR, India.* Wandstärkemessung von Rohren durch rotierende Innenprüfung.
11:20 K. Quirk - Phoenix Inspection Systems, UK. Anwendungen des akustischen "Ranger" in den chemischen und petrochemischen Industrien.
11:40 M. Louw, J.C. Els - Anglo American Corp. of South Africa.* Ozonfreundliche Wirbelstromprüfung von Wärmetauscher-Rohr-Prüfung in Südafrikanischen Goldgruben.
Session 3
14:00 J.T. Rheinländer, Denmark, The Consorttium of BE-95-1164 "RAYSQUINS". Quantitative radioskopische Echtzeit Überwachung mit hochenergetischer Strahlung.
14:20 A. Hecht - BASF. R. Bauer - Giessen Uni. F. Lindemeier - AMI. a.o. Germany. Wanddickenmessung an isolierten Rohrleitungen in der Chemischen und Petrochemischen Industrie mittels On-Line Durschstrahlungsprüfung.
14:40 M.B. Hoppenbrouwers* - Röntgen Technische Dienst, The Netherlands. Nachweis verdeckter Korrosion mit LORUS.
15:00 F. Ravenscroft, R. Hill, C. Duffill, D. Buttle - AEA Technology, UK.* CHIME - Eine neue US-Prüfung zur schnellen Übersicht über Rohre, Platten und unzugängliche Geometrien.
Session 4
16:00 P.B. Mortensen, C. Christensen, C. Peyk - FORCE Inst., Denmark. Steuerung der Intervalle für US-Prüfungen durch Überwachung Durchdringung von Wasserstoff.
16:20 N. Trimborn, J. Verkooijen - AEA Sonomatics, The Netherlands. Heiß-Wasserstoff-Angriff: Ein neuer Ansatz für einen verläßlichen Nachweis und die Überwachung.
16:40 H. Schneider - SKW, Germany. Permeabilitätsmessungen an aufgekohlten Bauteilen aus dem Werkstoff Incoloy 800 H.
17:00 J. Vagn Hansen - FORCE Inst., Denmark. Zf-Baustellen-Metallographie, Möglichkeiten und Erfahrungen.
17:20 T. Sevel, N.Hald Pedersen, S. Genders - FORCE Inst., Denmark. Überwachung von Öl, Gas und Wasser in der Öl- und Gasindustrie mittels Isotopentechnik.
Sessions: Civil Engineering
Session 1 - Assessment of in Situ Concrete
Chairman: J. Hjorth Jensen, The Great Belt Link, Denmark
14:00 Introduction: Chairman
14:10 R. Jansohn - Inst. für Massivbau. M. Schickert - MFPA. Germany. Objektive Ultraschallbildinterpretation von Betonbauteilen.
14:30 V.G. Shevaldykin, V.N. Kozlov, A.A. Samokrutov - MSIA Spectrum, Russia. Betonprüfung durch Ultraschall-Puls-Echo-Tomographie mit Trockenkontakt.
14:50 T. Nemec, J. Rant - Josef Stefan Inst. V. Apih - Nat. Build. and Civil Eng. Inst. Slovenia. M. Kaling - FUJI, Germany. Überwachung des Feuchtetransporters in Baumaterialien mittels Neutronenradiographie.
15:10 P. Shaw, J. Bergström - FORCE Institute*, Sweden. Vorortprüfung von vorgespannten Betonstrukturen mit Druckwellen und Bodenradar.
Session 2 - Assessment of Civil Structures
16:00 J. Hjorth Jensen - The Great Belt Link, Denmark. QM-System für die Verbindung über den Großen Belt.
16:20 M. Yokota - Shikoku Research Inst., Japan. Bestimmung der Korrosionsrate an der Armierung realer Betonstrukturen unter Nutzung der AC-Impedanz-Technik.
16:40 P. Shaw - FORCE Institute, Sweden. A Practical Approach to Inspection of Concrete Structures using High Energy Radiography and other Advanced NDE-Methods.
17:00 B. Pavlakovic, M.J.S. Lowe, P. Cawley - Imperial College of Science, UK. Die Prüfung von Spanngliedern in nachgespanntem Beton unter Nutzung von geführten Ultraschallwellen.
17:20 A. Bensalem, H. Ali-Ahmed, C.A. Fairfield, A. Sibbald - Napier Uni., UK. Spektralanalyse von Flachbögen: Ein neues ZfP-Werkzeug.
Sessions: Materials Characterization
Session 1 - UT in Materials Characterization
Chairman: Michael Kröning, IZFP, Germany
14:00 E. Schneider - IZFP, Germany. Zf-Analyse des Spannungszustandes in Werkstücken mittels Mikromagnetik und Ultraschall - Eine Übersicht.
14:30 V. Garnier, G. Corneloup - MECASURF-LCND, France. Oberflächencharakterisierung von nitrier- oder einsatzgehärteten Stählen mit Rayleighwellen.
14:50 W. Stark, J. Döring - BAM. V. Bovtun - Kiev Polytech. Inst., Ukraine. C. Kürten - Technical College Iserlohn. Germany. * Härtungskontrolle polykondensierender Duroplaste bei der press- und Spritzgussverarbeitung.
15:10 M. Wevers, O. Leroy, P. de Meester* - Katholieke Universiteit Leuven, Belgium. Die akusto-optische Technik um Härteprofile und ihre Beziehung zur Mikrostruktur zu bewerten.
Session 2 - Electromagnetic Characterization of Materials
16:00 D. Buttle - AEA Technology, UK. Schnelle Zf-Spannungsmessung mit dem MAPS-System.
16:20 V. Vengrinovich, A. Vishnevsky, V. Tsukerman - Academy of Sciences, Belarus. Charakterisierung ferromagnetischen Materials unter Nutzung von Richtdiagrammen des Barkhausenrauschens.
16:40 G. Antonelli, M. Ruzzier - CISE. F. Cernuschi - ENEL. Italy. Eine elektromagnetische Technik zur ZfP von metallischen Be pour essais non destructifs de revêtements métalliques.eschichtungen ohne Kalibrierung.
17:00 A.A. Doubov, "Energodiagnostika", Russia. Eine Studie zur Bestimmung von Eigenschaften von Metallen durch Nutzung des magnetischen Gedächtniseffektes.
Sessions: NDT of Welds
Session 1 - Radiography of Welds
Chairman: Peter Mudge, TWI, UK
08:30 Introduction: Chairman
08:40 M.B. Hoppenbrouwers* - Röntgen Technische Dienst, The Netherlands. Die NUMEX-Software zur Simulation der Filmauswahl bei der Doppelwanddurchstrahlung von Rohrrundnähten.
09:00 U. Ewert, J. Stade, D. Hanisch - BAM, Germany. Vergleichende Analyse der Bildqualität für die Gamma-Radiographie mit Se-75 und Ir-192 zur Röntgen-Radigraphie.
09:20 V. Kaftandjian, A. Joly - INSA. T. Odievre, M. Courbière, C. Hantrais - PECHINEY. France. Automatische Prüfung und Charakterisierung von Aluminiumschweißfehlern: Vergleich zwischen Radiographie, Radioskopie und menschlicher Interpretation.
09:40 R.K. Chapman, G.S. Woodcock - Nuclear Electric. A.B. Wooldridge - Magnox Electric. I.J. Munns, G.A. Georgiou - TWI. UK. Die Leistungsfähigkeit der Radiographie für große, flächige Fehler in Dickwandschweißungen.
Session 2 - Standardisation of NDT for Welds
10:40 S. Crutzen, P. Memaitre, M. Bièth, L. Fabbri - EC, The Netherlands.* Harmonisierung von Prüftechniken für die Industrie druckführender Erzeugnisse.
11:00 J.-M. Tchilian - Framatome, France. ZfP von Schweißverbindungen - Europäische Normen des TC 121 SC5B. Stand der Dinge.
11:20 E. Zeelenberg - Stoomwezen, The Netherlands. Entwicklung von Abnahmekriterien für TOFD.
11:40 J. Toivonen - Polartest, Finland. ZfP - Wortspiele für Außenseiter?
Sessions: Nuclear Industry
Session 1 - General Presentation
Chairman: Francis Pons, EDF, France
08:30 M. Samman, EDF, France. Hauptentwicklung der ZfP in der Nuklearindustrie.
09:00 L. Kastre - ABB, Sweden. Sichtprüfung im kerntechnischen Bereich - Nutzung des Technologiefortschrittes.
09:20 T. Just, W. Thale, R. Clausen - TÜV Nord, Germany. Interpretation von DS-Autnahmen mit Hilfe digitaler Bildverarbeitung.
09:40 M. Borras, E. Cabrera, J. Aldea - TECHNATOM, Spain. Datenakquisitionssysteme für Mehrfachtechniken: Nutzung und Vorteile im kerntechnischen Markt.
Session 2 - Steam Generator Tube Inspection
Session Leaders: Michel Bieth, EC, The Netherlands
10:40 T. Sollier, H. Schepens, B. Benoist - CEA. J. Reuchet- IPSN. France.* Eine Rotiersonde für die schnelle Dampferzeuger-Rohrprüfung.
11:00 M. Piriou, I. Slazak, N. Betsch - Intercontrôle, France. Eine neue Wirbelstromsonde für die ZfP.
11:20 A. Debnar - CerMat Engineering. B. Lucht - KKW. Germany. Fernfeld-Wirbelstrom an lasergeschweissten DE Sleeves.
11:40 D. Doche, L. Gay - LOGITEST. N. Robert, A. Revest - ABB Barras. D. Delacencerie - EDF/UTO. France. Inbetriebnahme des BETA 1 Roboters zur ZfP von Dampferzeugerrohren.
Session 3 - Fuel and RPV Internals
Session Leaders: Ladislas Horacek, #
14:00 N. Kelstrup - ANDREX, Denmark. J. Patton - FRAMATOME, USA. Schweißnahtprüfung der Endkappen an Kernbrennstäben.
14:20 H.-D. Dau - Philips Industrial X-Ray, Germany. A. Kouznetsov - JSC Maschinbuilding Plant, Russia. Digitale Bildverarbeitung bei der Röntgenprüfung von Schweißverbindungen.
14:40 T. Stepinski, P. Wu, M. Gustafsson, L. Ericsson - Uppsala Uni., Sweden. Eine US-Gruppenstrahlertechnik für die Prüfung von Cu-ausgekleideten Behältern für Kernbrennstoffabfall.
15:00 R. Kazys, R. Sliteris, L. Mazeika - Kaunas Uni. of Technology, Lithuania. US-ZfP von Kernbrennelementen.
Session 4 - Fuel and RPV Internals, cont.
Session Leaders: Ladislas Horacek, #
16:00 S.A. Vinogradov, A.I. Trofimov - Nuclear Power Eng. Inst. V.D. Baldin - Research and Dev. Inst. of Power Eng. V.V. Stasenko - Kursk Nuclear Power Plant. Russia. Ein automatisiertes System für die Zf-Untersuchung der Brennelementekanäle von RBMK-Reaktoren.
16:20 A. Domingo, J.M. Jimenez, J.I. Ortiz - ENUSA, Spain. Abtastende elektromagnetische Prüfung und {symbol 103 \f "Symbol Set SWA" \s 10|}-Skopie für Kernbrennelementstäbe bei ENUSA.
16:40 F. D'Annucci, F. Bonitz - ABB Reaktor, Germany. T. Yamashita - Mitsubishi Heavy Industries, Japan. Prüfung von Kernbehälterschweißnähten und Kernbehälter/Strukturblech-Schrauben in druckführenden Reaktoren.
17:00 P. Cerckel, D. Degreve - Laborelec, Belgium. Die virtuelle Instrumentierung: Eine Revolution in der ZfP.
17:20 J. Larsen, H. Kristensen, L. Jeppesen - FORCE Inst., Denmark. * Prüfung der Schweißnähte von Kernummantelungen.
Sessions: Computer Simulation
Session 1 - Signal Processing
Chairman: Valeri Vengrinovich, Academy of Science, Belarus
08:30 Introduction: Chairman
08:40 L. Ericsson - TSonic. M. Gustafsson - Uppsala Uni.. Sweden. Wahrnehmungs- und Entropie-inspirierte Unterdrückung des Kernrauschens durch Nutzung nichtkohärenter Empfängerstatistiken.
09:00 R. Rosseau, D. Degreve - Laborelec, Belgium. Der höchste ZfP-Experte: Echtzeit-Vergleich.
09:20 P.P. van 't Veen, J. Jarmulak - TNO Inst. of Applied Physics, The Netherlands. Automatisierte Interpretation unterschiedlich gewonnener ZfP-Meßdaten.
09:40 T. Stepinski, L. Ericsson, M. Gustafsson - Uppsala Uni.. B. Vagnhammar - IAR Systems. Sweden. Ein Klassifizierer für US-Resonanzspektren auf Basis eines neuronalen Netzes.
Session 2 - Tomography and Data Inversion
Session Leader: N. Harfield, University of Surrey, UK.
10:40 V. Vengrinovich, Y. Denkevich - Academy of Sciences, Belarus. G.-R. Tillack - BAM, Germany. Beschränkte Projektionen und Ansichten bei der Bayesischen-3D-Rekonstruktion unter Nutzung des statistischen Gibbschen Maßes.
11:00 V.M. Artemiev, A.O. Naumov - Inst. of Applied Physics, Belarus. G.-R. Tillack -BAM, Germany. Grundlagen der Theorie zur adaptiven Bildrekonstruktion bei der Röntgen-Tomographie.
11:20 V.A. Mikhnev - National Academy of Sciences, Belarus. Rekonstruktion schwieriger dielektrischer Profile mittels Mikrowellenfrequenzvariation.
11:40 A. Puro, H. Aben - Inst. of Cybernetics, Estonia. Tensor-Feld-Tomographie zur Messung der Eigenspannungen in Glasgegenständen.
Session 3 - Computer Modelling
Session Leader: G.-R. Tillack, BAM, Germany
14:00 S. Mastorchio - EDF, France. N. Harfield - Uni. of Surrey, UK. Modellierung von Wirbelstromprüfungen im "thin-skin regime": zwei Methoden.
14:20 R. Hannemann, R. Marklein, K.J. Langenberg - Uni. of Kassel, Germany. Numerische Modellierung der Ausbreitung elastischer Wellen in inhomogenen, anisotropen Medien.
14:40 A. Boström - Chalmers* Uni. of Technology, Sweden. Der Fehler bei der US-Prüfung: Ein Modell des ZfP von Rissen mit Ultraschall.
15:00 G. Krug - Technion, Israel Inst. of Technology*.V. Orjelik, R. Aharoni - IRT. Israel. Eine neue Methode zur off-line Fehlercharakterisierung und -größenbestimmung unter Nutzung von standardisierten B-Bildern.
15:20 Discussion
Session 4 - Pattern Recognition and Diagnosis
Session Leader: A. Notea, Technion, Israel
16:00 M. Faur - CEA. P. Morisseau - Intercontrôle. L. Paradis - CEA. France. US-Dateninversion zur Charakterisierung von Außenoberflächenfehlern.
16:20 S. Darbane, R. Drai - Scientific Research Centre in Welding and NDT CSC, Algeria. Schweißfehlererkennung durch DHT.
16:40 E. Nesvijski, T. Nesvijski - Federal Uni. of Santa Maria, Brazil. Modellierung zur Vorhersage der Ermüdung und des Bruchs von spröden und elastisch-plastischen Werkstoffen mittels Schallemission.
17:00 B.P. Strelkov - RDIPEA. I. Arzhaev - ENES. A.Kh. Vopilkin a.o. - Echo. Russia. S.E. Bougaenko a.o. - RINSC MAE. Russia.* Neue ZfP-Werkzeuge zur Fehlerdarstellung als eine Grundlage für eine moderne Festigkeits-Wartung.
17:20 S.A. Nielsen, J.T. Rheinländer, K.K. Borum, H.E. Gundtoft - Risø National Laboratory, Denmark. 3D-US-Reflexions-Tomographie von zylinderförmigen Körpern.
Sessions: Radiography
Session 3
Chairman: Gösta Nyström, ABB TRC, Sweden
14:00 Introduction: Chairman
14:10 N. Filishov, O. Borisov, W. Isaev - Introscopy, Russia. Ein Röntgenprüfgerät von erhöhter Empfindlichkeit für die schnelle Qualitätsprüfung.
14:30 M. H.H. van Dijk, H.G.M. Martens - Eldim, The Netherlands. Radiographische Prüfung von Kühlbohrungen.
14:50 C. Jacobsen, U. Zscherpel, C. Nockemann - BAM. G. Brast - Preussen Elektra Hannover. Germany. Rissdetektion in digitalisierten Radiographien mit neuronalen Verfahren.
15:10 U. Ewert, Y. Onel, U. Zscherpel, J. Stade - BAM, Germany. P. Willems - Agfa Gevaert, Belgium. Industrielle Anwendung der digitalen Radiographie mit Lumineszenz-Speicherplatten.
Session 4
16:00 M. Münker, J. Schwarz, T. Flor - HAPEG, Germany. Hochauflösende Computertomographie an grossen Bauteilen.
16:20 A. Altar, A. Notea - Technion, Israel Inst. of Tehcnology, Israel. 3D-Röntgen-Tomographie mit geometrischer Verstärkung.
16:40 C. Lehr, K.L. Feiste, D. Stegemann, C.-E. Liedtke - Uni. of Hannover, Germany. Dreidimensionale Fehleranalyse unter Nutzung einer stereoskopiebasierten Kameramodellierung.
17:00 O. Günnewig, W. Nuding, C. Saurwein - Sauerwein System-Technik, Germany. Hochenergie 3D-Tomographie im Bereich NDT.
17:20 A. McNulty. J. McNab* - OIS Internat. Inspection, UK. Ein kleines radiographisch überwachtes, flächiges Radio-Isotopensystem.
Sessions: Ultrasonic Examination
Session 3 - Applications
Chairman: Alan Wedgewood, AEA Technology, UK
08:30 Introduction: Chairman
08:40 F. Wollbold, J. Neisecke - Uni. of Dortmund, Germany. Ultraschall-Prüfung an Beton mit schneller bildgebender Impuls-Echo-Technik.
09:00 Roye, U. Schlengermann - Krautkrämer, Germany. Lösung spezieller Prüfaufgaben durch angepaßte Prüfkopfauslegung für Ultraschallprüfköpfe.
09:20 F.J. Hancock, S.C. Gibson - Mitsui Babcock Energy. A. McNab, D. Reilly - Uni. of Strathclyde. UK.* CAMUS - Ein operator-basiertes neues System für die US-Schweißnahtprüfung.
09:40 G. Passi, M. Kritsky - Sonotron. Y. Shoef - Gabi Shoef Ltd. Israel. Ultraschall-Handprüfung mit hoher Zuverlässigkeit.
Session 4 - Applications, cont.
10:40 P. Toebben, W.-D. Kleinert, M. Berke - Krautkrämer, Germany. ISONIC - Vollständige US-Schweißnahtprüfung unter kontinuierlicher Aufnahme von Prüfkopfmanipulationen, der akustischen Ankoppelkontrolle und der Echos.
11:00 S. Neergaard, S.E. Iversen, W. Damgaard Kristensen - FORCE Inst., Denmark. Ein System für fortschrittliche automatisierte US-Prüfung.
11:20 V.A. Troitskij, E.A. Davidov - E.O. Paton Electric Welding Inst., Ukraine. Anwendungserfahrungen mit dem Ultraschallsystem "P-SCAN" in der Ukraine.
11:40 P.B. Hansen, S. Neergaard, W. Damgaard Kristensen - FORCE Inst., Denmark. Ein modular aufgebautes Abtastesystem für die ZfP.
THURSDAY 28 MAY
Sessions: Aerospace |Tuesday| |Wednesday| |Friday|
Session 5 - Thermal Wave Imaging of Aerospace Structures
Chairman: Gustav Tober, Daimler-Benz Aerospace Airbus, Germany
08:30 Introduction: Chairman
08:40 R.L. Thomas, X. Han, L.D. Farro - Wayne State Uni., USA. Bewertung von Klebefehlern und Korrosion an Flugzeugen mittels der Abbildung mit thermischen Wellen.
09:00 D. Wu, A. Salerno, G. Busse - Uni. of Stuttgart, Germany. Lock-In-Thermographie zur ZfP von Strukturen der Luft- und Raumfahrt.
09:20 Y. Tavrin, J.H. Hinken - F.I.T. Messtechnik, Germany. ZfP von Flugzeugen mittels SQUID-Gradiometersystemen.
09:40 S. Abbé, P. Honorat - SEP, France. Industrielle Prüfung einer Stutzenausweitung in C/C.
Session 6 - Optical Inspection Techniques for Aerospace Structures
Session Leaders: J.H. Heida, Nat. Aerospace Lab. NLR, The Netherlands; Martin Junger, Rohmann GmbH, Germany
10:40 P. Delvo`, L.M. Rizzi - CISE, Italy. Shearographie zum Fehlernachweis in Verbundwerkstoffen der Luft-und Raumfahrt unter vibrierender Belastung.
11:00 M.-A. De Smet* - GIE NDT Expert. P. Méreau - Aerospatiale. France. Shearographische Prüfung von reparierten Verbundwerkstoffen der Luft-und Raumfahrt.
11:20 M. Honlet - Honlet Optical Systems. A. Ettemeyer - Dr. Ettemeyer. Germany. C. Bouju - EUROCOPTER France. Automatisierte Prüfung von Hubschrauber-Rotorblättern mit Shearographie.
11:40 S. Abbé, P. Honorat - SEP, France. Vergleich zwischen holographischer Interferometrie, Video-Holographie und Shearographie.
Session 7 - Optical Inspection Techniques for Aerospace Structures, continued
Session Leaders: Rudolf Henrich, Daimler-Benz Aerospace Airbus, Germany; Gérard Mangenet, SNECMA, France
14:00 O. Petillon - Aerospatiale, France. Neue Entwicklungen gepulster Holographie in der industriellen Anwendung.
14:20 J.H. Heida, A.J.A. Bruinsma - TNO Inst. of Applied Physics, The Netherlands. Schneller Nachweis von Schlagschäden in Faserverbund-Flugzeug-Strukturen durch D-Ansichts-Technik.
14:40 M. Antonakios, P. Rizo - CEA. P. Lamarque - SNPE. France. Ein Echtzeit-Tomosynthese-System zur Untersuchung von Feststoffraketenmotoren.
15:00 M. Surgeon, M. Wevers - Dept. of Metallurgy and Materials Eng. (Kuleuven), Belgium. Beurteilung des Schadenszustandes eines quasi isotropen kohlefaserverstärkten Kunststoffes mit eingebetteten optischen Fasern während der Ermüdungstests durch Nutzung von Schallemission und Mikrofokus-Radiographie.
Session 8 - Inspection of Ageing Aircraft with different Techniques
Session Leaders: S.J. Beverley, Royal Air Force, UK; Thomas Grybäck, CSM Materialteknik, Sweden
16:00 H. Tretout - Dassault Aviation, France. Entwicklungen und Anwendungen von ZfP-Techniken für die Luft-und Raumfahrtindustrie in EG-geförderten Forschungsvorhaben.
16:20 R. Capriotti, E. Dati, G. Trivisonno - Italian Air force DASRS, Italy. ZfP von gealterten Militärflugzeugen.
16:40 W.J. Lewis, L.G.I. Bennett - Royal Military College of Canada. Prüfergebnisse an Flugregleroberflächen aus Verbundwerkstoffen mittels n-Radiographie.
17:00 Md. Mahi Uddin Khan - Biman Bangladesh Airlines, Bangladesh. ZfP-Anwendungen in der kommerziellen Flugzeugwartung.
17:20 D. Bansal - Indian Navy. C.R.L. Murthy - Indian Inst. of Science. India. Zf-Beurteilung von Schlagschäden in Hubschrauber-Rotorblättern aus Verbundwerkstoffen mittels der akustischen Impact-Technik - Eine Studie.
Sessions: Art and Architecture
Session 1
Chairman: C. Parisi, AIPnD, Italy
10:40 Introduction: Chairman
10:50 J.L. Boutaine - Laboratoire de Recherche des Musées de France, France. Radiographieanwendung zur Zf-Prüfung von Kulturgütern.
11:10 S. Lorusso, M. Troili a.o. - Uni. of Tuscia. M. Marabelli - Inst. Centrale del Testauro. R. Mazzeo - Museo Civico Archeologico Bologna. Italy. Diagnostische Beurteilung des Erhaltungszustandes der Kirche S. Maria Cerreto in Capranica (Viterbo-Italien).
11:30 M.A. Alonso - CSIC. M. Arroyo, V. Gil, E. Martínez de Salinas - TECAL. G. Delojo - INTA. Spain. * Eine radiographische Studie des Insektenbefalls in Holz
11:50 M. Rossi - Uni. of Bologna, Italy. Hochauflösende 3D Computer Tomographie kleiner archäologischer Figuren.
Session 2
14:00 B. Lavayssiére, N. Lacoudre - EDF, France. Anwendung der Radiographie zur Erhaltung und Wiederherstellung archäologischer Objekte.
14:20 E. Rosina - Politechnico di Milano.L. Rosi, - Siciltest. L. Gerosa - ISMES. Italy. Thermographie und Georadar zum Nachweis von Feuchte in altertümlichen Mauerwerken.
14:40 P.M. Boone, University Gent, Belgium. Diagnose von kulturellen Gegenständen durch Holographisch Interferometrie.
15:00 End of sessions.
Sessions: Certification/Qualification, Personnel
Session 1
Chairman: Michael Farley, Mitsui Babcock, UK
14:00 Introduction: Chairman
14:10 R. Roche - COFREND, France. Die Geschichte der Personalzertifizierung für ZfP in Europa.
14:30 J. Thompson - British Inst. of NDT, UK. Fünf Jahre Erfahrung mit den Standards EN 45013, EN 473 und ISO 9712.
14:50 U. Kaps, DGZfP, Germany. Mängel und Lücken der EN 473.
15:10 D. Henning - Sector Cert, Germany. Sinn- und Unsinn einer Multisektoriellen Zertifizierung von Prüfpersonal für die ZfP.
Session 2
16:00 D. de Groot - SGS, The Netherlands. Überarbeitung der EN 473: Praktische Auswirkungen auf die Zertifizierung von Prüfpersonal für die ZfP.
16:20 H. Hoogstraate, Röntgen Technische Dienst, The Netherlands. EN 473/45013 sind nicht die letzte Antwort an Fragen der ZfP.
16:40 C. Eriksson - ABB NDT Training Center, Sweden. Warum brauchen wir ein nationales Zertifizierungssystem wie Nordtest, wenn wir den Europäischen Standard EN 473 besitzen?
17:00 A.N. Kozin, V.A. Troitskij - E.O. Paton Electric Welding Inst., Ukraine. Das ukrainische System der Personalqualifizierung
17:20 N.N. Volkova, A.V. Mullin - Testing and Diagnostics, Russia. Harmonisierung von Zertifizierungsregeln für ZfP-Personal. Probleme und Lösungen.
Sessions: Materials Characterization
Session 3 - X-Ray Testing in Materials Characterization
Chairman: Michael Kröning, IZFP, Germany
08:30 C.O. Ruud - Pennsylvania State Uni., USA. Charakterisierung dünner Filme im Prozeß mittels Röntgen-Diffraktion.
09:00 E. Guldager - Danfoss, Denmark. Eigenspannungsmessungen: Das Danfoss Szenarium.
09:20 M.P. Hentschel, D. Ekenhorst, K.-W. Harbich, A. Lange, J.V. Schors - BAM, Germany. Röntgen-Topographie für die zerstörungsfreie Material-Charakterisierung.
09:40 F. Paglietti - EARTH. P. Plescia - National Council of Research. Italy. Die Anwendung von SEXI, Ein neues tragbares Spektrometer für Röntgendiffraktion- und Röntgenfluoreszenzanalyse in Echtzeit für die ZfP von Materialien.
Session 4 - Special Techniques for Materials Characterization
10:40 K.K. Borum, H.E. Gundtoft, J.T. Rheinländer, S.A. Nielsen a.o. - Risø National Laboratory, Denmark. Zf-Beurteilung von Keramiken für fest-oxidische Brennelemente.
11:00 E. Grinzato, P.G. Bison - CNR-ITEF. C. Guida - ABB Ricerca. Italy. Zf-Beurteilung von elektrischen Isolatoren aus Verbundwerkstoffen durch Bestimmung der thermischen Effusivität.
11:20 B. Wolter, G. Dobmann, H.-R. Herzer - IZFP. U. Laub - Quality Management. Germany. P.J.C. Bloem - KEMA, The Netherlands. Aufsatz-NMR zur Betonprüfung.
Sessions: NDT of Welds
Session 3 - Validation of Inspections
Chairman: Peter Mudge, TWI, UK
14:00 Introduction: Chairman
14:10 N. Kopp, D. Chauveau, D. Flotté - IS, France. M. Lumbreras - Laboratoire Interfaces, France.* Charakterisierung von Fehlern in Schweissstellen durch eine zerstörungsfreie Ultraschallprüfung.
14:30 F. Fücsök - ERÖKAR, Hungary. Erfahrungen und Probleme bei einem Testkörperversuch zur manuellen US-Prüfung.
14:50 N. Trimborn - AEA Sonomatic, The Netherlands.* Die Leistungsfähigkeit der TOFD-Technik in unterschiedlichen Testkörper-Ringversuchen und die zur Zeit laufende Forschung.
15:10 A. Erhard, E. Schulz, G. Brekow, H. Wüstenberg - BAM, Germany. P. Kreier - Innotest, Scitwerland.* Kritische Einschätzung der TOFD-Technik für Schweissnahtprüfung.
Session 4 - NDE During Manufacture
16:00 B. Raj, B. Venkatraman, C.K. Mukhophadyay, T. Jayakumar, - IGCAR, India. A. Lakshminarayana - Nuclear Fuel Complex, India, a.o.* Intelligentes Schweißen durch ZfP-Sensoren.
16:20 W. Nuding, H.-R. Gottwald, C. Sauerwein - Sauerwein System -Technik, Germany. Fehlersuche während des Schweissens mittels Radiografie.
16:40 F. Bettayeb, K. Alem, B. Maamache - Scientific Research Centre in Welding and NDT CSC, Algeria.* CESOP: Computergestützte US-Prüfung mit Expertenwissen und Optimierung von Parametern des Lichtbogenschweißens.
17:00 A.A. Doubov - Energodiagnostika, Russia. Schnellverfahren zur Schweißnahtprüfung unter Nutzung des magnetischen Gedächtniseffektes von Metallen.
Sessions: Nuclear Industry
Session 5 - Reactor Pressure Vessels
Chairman: Francis Pons, EDF, France
08:30 J. Pitkänen, P. Särkiniemi, P. Kauppinen, H. Jeskanen - VTT Manufacturing Technology, Finland. Der US-Nachweis und die Beurteilung von Fehlern in zylindrischen, innenplattierten, dickwandigen Komponenten.
08:50 B. Neundorf - HEW. G. Csapo - TÜV Nord. A. Erhard - BAM. Germany. Optimierung der ZfP an Siedewasserreaktoren durch Einsatz realistischer Plattierungsfehler.
09:10 F. Dirauf, B. Gohlke, E. Fischer - Siemens Power Generation Group, Germany. Neuartige Roboter- und US-Technologie zur Prüfung von Reaktordruckbehältern in Siede- und Druckwasser-Kernreaktoren.
09:30 V. Just, P.O. Gros, C. Soors, D. Francois a.o. - EDF, France. PACE, ein umfassendes auf Mehrfachtechniken beruhendes Analysesystem angewandt auf ZfP-Daten der Durchführung eines Druckbehälterbodens.
09:50 J. Pinczés, D. Szabó, J. Palásti - NPP PAKS, Hungary. Mechanisierte US-Prüfung in den ungarischen Kernreaktoren.
Session 6 - Reactor Pressure Vessels, cont.
Session Leaders: E.B. Pers Anderson, #, Sweden; Peter Trampus, IAEA, Austria
10:40 O. Roy, S. Mahaut, M. Serre - CEA, France. Anpaßbare US-Prüfung von Körpern veränderlichen Querschnitts mittels Gruppenstrahlertechniken.
11:00 C.J. Borgenstam, A. Engding - ABB, Sweden. Manipulator zur Prüfung von Kerneinbauten.
11:20 Z. Skála, J. Vít - Skoda, Czech Republic. Verbesserung der Systeme für die wiederkehrende Prüfung bei SKODA.
11:40 J. Tanguy, J.M. Tchilian - FRAMATOME. A.M. Roy, A. Valteau - EDF. France. Nachweis und Charakterisierung von Fehlern senkrecht zur Schweißnahtoberfläche.
Session 7 - Pumps and Pipes
Session Leaders: Philippe Benoist, #
14:00 P. Böhm, W. Fischer - TÜV Rheinland Anlagentechnik. Von Nessen-Lapp - VEAG. Germany.* Erkennung und Bewertung von tiefen Rissen in Speicherpumpen-wellen und Kugelschieberzapfen mit Hilfe von SAFT.
14:20 J. Cermak, J. Berlanger, G. Maes - AIB-Vincotte Inter, Belgium. H. Martinsen, H. Fernström - Vattenfall AB Ringhals, Sweden. Entwicklung einer Kombinationstechnik aus Ultraschall und Wirbelstrom für die Wiederkehrende Prüfung der Schweißungen von DV-Reaktor-Kühlmittelpumpen von innen.
14:40 V. Just, E. Fleuet, S. Gautier, Mistral Consortium. MISTRAL: Von der Datenaufnahme bis zur Datenverschmelzung ein multi-Technik zfP-verfahren.
15:00 E. Abittan - EDF. A. Dochy - Jeumont Industry. G. Pierre, T. Allart - FRAMATOME. van der Crussen - CTE/Nordtest. France. ZfP eines Wärmedämm-Flansches.
Session 8 - Pumps and Pipes, cont.
Session Leaders: Philippe Benoist, #
16:00 Start of session.
16:20 H.O. Olsen, L. Vesth, L. Jeppesen - FORCE Inst., Denmark. Automatisierte US-Prüfung schrägliegender Stutzenschweißungen unter Nutzung eines Roboters und einer 3D-Rekonstruktion.
16:40 R.K. Chapman, R.C. Owen, R.V. Booler - Nuclear Electric, UK. Ferninspektion von Komponenten fortschrittlicher gasgekühlter Reaktoren.
17:00 L. Hammar - SAQ Kontroll, Sweden. Wiederkehrende Prüfung durch Röntgen Tomosynthese, Eine neue Methode zur Größenbestimmung interkristalliner Spannungsrißkorrosion.
17:20 C. Perez, E. Cabrera, R. Martinez-Ona - TECHNATOM, Spain. Fortschrittliche Verfahren, um die Analyse von Ultraschallergebnissen zu verbessern.
Sessions: Offshore Industry
Session 1
Chairman: Hans Meidell, Phillips Petroleum, Norway
14:00 Introduction: Chairman
14:10 M. Russel, D. Collyer - OIS, UK. Bestimmung von Prüfdienstleistungen - Ein neuer Ansatz.
14:30 K.-H. Solbakken - Norsk Hydro, Norway. Wiederkehrende Prüfung von offshore-Anlagen von Norsk Hydro in der Nordsee.
14:50 G.A. Raine - Technical Software Consultants, UK. Die Nutzung des Wechselstromstörungsverfahrens (ACFM) bei der mechanisierten Prüfung.
15:10 T. G. Tangeland, R. Aanensen, A. Ekse, A.K. Skipenes - Phillips Petroleum, Norway. Mikrobiologisch beeinflußte Korrosion im Pross-Werk bei Ekofisk.
Session 2
16:00 E.J. Habbestad - The Norwegian Petroleum Directorate, Norway. ZfP als ein Werkzeug des norwegischen Petroleum-Directorates.
16:20 A.Hansen, N.J. Jarem, J. Børjesson, E. Fosshaug, J. Hatlø - Robit Technology. M. Bårdson - Stolt Comex. Norway.* Ferngesteuerte Wirbelstrom-Schweißnahtprüfung und Reparatur durch Beschleifen.
16:40 A. Blettner, M. Barberi, D. Chauveau - IS, France. J.C. Ancenys, L. Torrese- Stolt Comex Seaway, France.* Radioskopische Prüfung von Rohrschweißnähten in Höchstdruck-Umgebung.
17:00 N. Barron , Q. Clark - OIS, UK. S. Moldskred - Stolt Comex Seaway, Norway.* Betreiben von Radiographie Ausrüstungen im tiefen Wasser an Pipelines und Stahlstrukturen.
17:20 E. Handal, N. Veland - DNV, Norway.* Lastmessungen in Ankerleinen unter Nutzung von Beschleunigungsaufnehmern.
Sessions: Pipeline Inspection
Session 1
Chairman: A. Barbian, Pipetronix, Germany
08:30 Introduction: Chairman
08:40 L. Lebourgeois, O. de Vareilles - Intercontrôle, France. ORBISCAN: Ein neues System zur Prüfung von Pipeline-Rundnähten.
09:00 R. van Agthoven, J.A. de Raad - Röntgen Technische Dienst, The Netherlands. Die Zuverlässigkeit von Ultraschallprüfsystemen für die mechanisierte Rundnahtprüfung bei der Fertigung von Pipelines.
09:20 O. Førli - DNV, Norway. R.M. Denys - Gent Uni. S. Crutzen - EC, The Netherlands. Entwicklung von Abnahmekriterien für Fehler in Pipeline-Rundnähten.
09:40 R. Schmidt - 3P, Germany. Inspektion von kleinkalibrigen Pipelines - eine Herausforderung für intelligente Prüfmolche.
Session 2
10:40 J. Rosenmöller - H. Rosen Engineering, Germany. Hoch-ortsaufgelöste Prüfdaten eines Prüfmolches: Grundlage zur Ermittlung der Versagenswahrscheinlichkeit.
11:00 P. Laursen - Pipetronix, Canada. T. Sickinger, F. Günther - Pipetronix, Germany. Entwicklung von Prüfwerkzeugen für die Hochleistungs-Innenprüfung von Leitungen mit magnetischem Streufluß - Eine technische Herausforderung.
11:20 K.V. Chernyaev, E.S. Vasin - DIASCAN, Russia. In-Line-Prüfung : eine effektive ZfP-Technik zur Überwachung des technischen Zustandes der Pipeline.
11:40 H. Willems, A. Barbian - Pipetronix. N. Vatter - Deutsche Transalpine Oelleitung. Germany. Betriebserfahrungen bei der Innen-Rißprüfung von deutschen Rohölleitungen mit Ultraschall.
Session: Radiation Safety
Session 1
Chairman: Rainer Link, DGZfP, Germany.
10:40 M. Oresegun - IAEA, Austria. K. Roughan - Amersham, USA. E. Seguin - AECB, Canada. Unfälle bei der industriellen Radiographie und Lektionen zum Lernen.
11:00 M. Oresegun - IAEA, Austria. Strahlensicherheit in der industriellen Radiographie.
11:20 P. van Rooijen - AIB-Vincotte, The Netherlands. PREDICT, Ein alternativer Ansatz zum Strahlenschutz bei der industriellen Radiographie.
11:40 K.E. Schnuer - European Commission DGXI, Luxemburg. Neue Europäische Strahlenschutz Grundnormen.
Sessions: Reliability and Validation
Session 3 - General
Chairman: Olav Førli, DNV, Norway
08:30 Introduction: Chairman
08:40 O. Førli - DNV, Norway. Nordtest Richtlinien zur Bestimmung, Beschreibung und Nutzung von Daten zur ZfP-Zuverlässigkeit.
09:00 M. Wall, F.A. Wedgwood - AEA Technology, UK. Wirtschaftliche Prüfbewertung: Die IV (Inspection Value)-Methode.
09:20 C. Nockemann, C. Bellon, S. Nickisch - BAM, Germany. Das Prinzip einer modularen Optimierung und Validierung eines ZfP-Systems am Beispiel der Radiographie von Rohrschweißungen.
09:40 M. Darboux, J.-M. Dinten, F. Retraint, J.J. Gagelin - LETI, CEA. N. Heymes a.o., FBFC. France. * Röntgenprüfung von Schweißungen an Brennstäben: Bewertung einer quantitativen Näherung.
Sessions: Steel Industry
Session 1
Chairman: Bernt* Hedlund, AB Sandvik Steel, Sweden
08:30 Introduction: Chairman
08:40 M. Paul, A. Hoffman - IZFP. G.-J. Deppe Mannesmannröhrenwerke. L. Oesterlein - Europipe. Germany. Laser Ultraschall für die Industrie.
09:00 C. Vanhille, C. Valdecantos - TECAL, Spain. * Neues US-Prüfsystem für Stahlplatten.
09:20 B. Bisiaux, M. Méphane, P. Westeel, O. Tailleux, - Vallourec Industries, France. * Nachweis lokaler und flacheinlaufender Wanddickenreduktion: Die "Vallourec" Nachweistechnik.
09:40 W. Zleppnig - Böhler Edelstahl, Austria. G. Coen - BFI/VDEh. B. Karbach - Krautkrämer. Germany. FIDUS, ein automatisches Prüfsystem für Heissdrähte.
Session 2
10:40 D. Lingenberg, E. Fischer, W. Vogel, G. Bach, A. Kalwa - Siemens Power Generation Group, Germany. Zerstörungsfreie Ultraschallprüfung HFI-pressgeschweisster Rohre in der Fertigungsstrasse.
11:00 W.A.K. Deutsch - Karl Deutsch, Germany. A. Cheng, J.D. Achenbach - Northwestern Uni., USA. Nachweis von Oberflächenrissen in Brammen und Blechen durch Rayleigh- und Lamb-Wellen, die durch einen selbstfokussierenden Gruppenstrahler erzeugt werden.
11:20 M. Mephane, B. Bisiaux - Vallourec Industries. P. Calmon - CEA. France. Modellierung der Ultraschallprüfung von Stahlrohren.
11:40 P.-J. Schneider - NUKEM, Germany. Digitale Ultraschall-System-Elektronik UTxx - Anwendungsbeispiele.
Session 3
14:00 Introduction: Chairman
14:10 J. Klasson - OFP-Teknik AB, Sweden. Kalibrierung von im Dauereinsatz stehenden zfP-Geräten.
14:30 R. Grimberg, S. Chifa, A. Savin, L. Iancu - Nat. Inst. of Research & Development for Technical Physics, Romania. Optimale Signalverarbeitung in der Zf-Wirbelstromprüfung mit automatisierten Einrichtungen.
14:50 Shi Jihua, Zhu Qiming, Zhang Wengang - Ming Hua Inspection Equipment, China. Ein automatisiertes elektrisches und Ultrschall-Prüfsystem für kalte und heisse Walzen.
15:10 C. Hanson - Dansteel Engineering, Denmark. Auswahl von ZfP-Ausrüstung für das Stabstahl-Walzwerk der dänischen Steel-Works Ltd.
Session 4
16:00 E.S. Gorkunov, A.B. Bukhvalov - Inst. of Engineering Science, Russia. Bestimmung bleibender Dehnungen in Eisen mittels der Koerzitivfeldstärke
16:20 I. Alvarez, I. Díaz. - Uni. of Oviedo, Spain. Y. Malet, CDO, France. Abmessungskontrolle von H-förmigen Stahlträgern mit Kegelförmigen holographiebasierten Profilometern.
16:40 A.S. Shleenkov, O.A. Bulichev, A.V. Matveev - Inst. of Metal Physics, Russia. Detektor für Volumenfehler in Fügungen durch magnetische Qualitätsprüfung von elektrisch geschweißten Rohren in einer Herstellungslinie.
FRIDAY 29 MAY
Sessions: Aerospace |Tuesday| |Wednesday| |Thursday|
Session 9 - Miscellaneous (Training, Leak Test)
Chairman: Gustav Tober, Daimler-Benz Aerospace Airbus, Germany
08:30 Introduction: Chairman
08:40 S.J. Beverley - Royal Air Force, UK. ZfP bei der Royal Air Force.
09:00 V. Tikhii, V. Sitalo - Yuzhnoye State Design Office, Ukraine. Leck-Test von Raketentreibstoffsystemen.
09:20 D. Bical - Airbus Industrie, France. Ein neues Nachweisverfahren für Treibstoffleckage mittels Helium.
09:40 R. Henrich, G. Tober - Daimler-Benz Aerospace Airbus, Germany. Qualifizierung und Zertifizierung von Prüfpersonal in der Europäischen Luftfahrtindustrie.
Sessions: Certification/Qualification, Personnel
Session 3
Chairman: Michael Farley, Mitsui Babcock, UK
08:30 Introduction: Chairman
08:40 V. Levkovitch, S. Zinovjeva - CERTICO, Belarus. Qualitätssystem der Körperschaft für die Zertifikation von Personal für die ZfP.
09:00 M.L. Turnbow - American Society for Nondestructive Testing, USA. Fortschritt bei der Einführung einer zentralen Zertifizierung in den USA.
09:20 S.J. Lavender - Lavender International NDT, UK. Die Bedeutung einer zentralen Zertifizierung mit einer vom Unternehmen bestätigten praktischen Erfahrung.
Session: Railway
Session 1
Chairman: I.N. Prassianakis, Nat. Techn. University of Athens, Greece
08:30 Introduction: Chairman
08:40 M. Gori, M. Certo - CISE. G. Patelli - Mucchini Siderurgica. L. Aruta - ASA. Italy. Eigenspannungsermittlung mit Ultraschall im Radkranz von Eisenbahnrädern.
09:00 E. Schneider, R. Herzer* - IZFP, Germany. Spannungsbewertung mit Ultraschall im Radkranz von Eisenbahnrädern.
09:20 *I. Kolarov - High Military Transport School. M. Mihovski - Bulgarian Academy of Science. Bulgaria. Anwendung von Sonley-Wellen zur Bestimmung des Kontaktdruckes in mechanischen Konstruktionen.
09:40 J. Pitkänen, P. Kuusinen, P. Särkiniemi, P. Kauppinen - VTT Manufacturing Technology, Finland. Der Schrumpfeffekt an Montagenähten auf die Ultraschall-Unprüfbarkeit von Komponenten.
Session: Ships
Session 1
Chairman: Roger Porter, Lloyd's Register , UK
08:30 Introduction: Chairman
08:40 P. Thøgersen - Odense Steel Shipyard, Denmark. Anwendung der ZfP bei Odense Lindoe.
09:00 J. Buus Larsen - Danyard. H. Winther Pedersen - FORCE Inst.. Denmark. ZfP zur Überwachung von Tankschiffen für Chemikalien.
09:40 R. Porter - Lloyd's Register, UK. ZfP an Rumpfstrukturen.
FRIDAY
Session: General
Session 1
Chairman: V.V. Kliouev, MSIA Spectrum, Russia
08:30 V.V. Kliouev, MSIA Spectrum, Russia ZfP und Diagnose der Sicherheit.
08:40 D. Bakht - Titan Gas, Bangladesh. ZfP in Bangladesh: Institutionelle und infrastrukturelle Fragestellungen.
09:00 M. Mayos - EDF, France, for the Working Group TC138/AHG3J. Normungsvorhaben für ein Modellformat zum Austausch von ZFP-Daten von Mehrfachtechniken.
09:20 H.Hartmann Pedersen - EC DGXII, Belgium. Europäische forschung - Vorhaben und Netzwerke.
09:40 R. Schwemmle, EC III/D2, Belgium. Richtlinie für druckführende Geräte - Gesetzmässigkeiten und Anforderungen für dauerhafte Verbindungen.
Top
|7th ECNDT| - |NDTnet|
Created by R. Diederichs info@ndt.net