Programme - Survey
Proceedings online
COPENHAGEN 26-29 MAY 1998
7th European Conference on Non-destructive Testing
Professional Program
|
NDTnet
main Programme - Survey Proceedings online | |||||
| COPENHAGEN 26-29 MAY 1998 | |||||
|
7th European Conference on Non-destructive Testing Professional Program |
Sessions |Posters|
| | |||
| TUESDAY 26 MAY | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Session: Automotive |Wednesday| |Thursday| |Friday| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Session 1 Chairman: Emilio González, TECHNATOM, Spain | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 14:00 | Introduction: Chairman | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 14:10 | A. Koenig, CEA-LETI. A. Gliere, R. Sauze, P. Rizo - CEA. France. | Simulation radiographique pour améliorer la détection et la caractérisation de défauts. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 14:30 | A. Tanarro, F.J. Fernandez - TECHNATOM, Spain.* | Application du système de contrôle ultrasonique automatique aux procédés industriels. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 14:50 | M. Halter, B. Lutz - Institut Dr. Förster, Germany. | Intégration d'essais par courants de Foucault dans les systèmes de fabrication automatique en réseau. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 15:10 | W. Gebhardt - IZFP, Germany. | Mesure par ultrasons du débit massique et de la température des gaz d'échappement avec haute résolution temporelle. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sessions: Power Stations | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Session 1 - Boilers and Piping Chairman: Arne H. Jensen, FORCE Institute, Denmark | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 14:00 | Introduction: Chairman | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 14:10 | M. Ruha, H. Myöhänen* - Huber Testing, Finland. | Contrôle perfectionné par ultrasons et courants de Foucault des tubes de chaudière de récupération. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 14:30 | J. Backersgård - SAQ Kontroll, Sweden. * | Essais non destructifs des tubes de chaudière par courants de Foucault. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 14:50 | L.M. Rizzi, P. Delvo` - CISE. S. Ghia, P. Gramatica - ENEL. Italy. | Contrôle du fluage par un système à moirage holographique. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 15:10 | P. Auerkari - VTT Manufacturing Technology, Finland. K. Borggreen - FORCE Inst., Denmark. J. Storesund - ÅF-IPK, Sweden. | Evaluation des résultats de contrôles des répliques de centrales électriques. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Session 2 - Turbines and Generators | 16:00 | F. Koch-Mathian - GEC-ALSTOHM, France. | Amélioration des performances du système TURBO-ROTOSCAN d'inspection automatique des frettes de turbo-alternateur.
| 16:20 | K. Ludwig, G.M. Daalmans, L. Bär - Siemens AG, ZT MF1. H.P. Lohmann, E. Becker - Siemens AG, KWU. Germany. * | Détermination de la profondeur des criques sur les aubes de turbine à gaz par la technique de courant de Foucault.
| 16:40 | N. Thomsen, K. Agersø Nielsen - FORCE Inst., Denmark. | Mesure de contrainte par ultrasons des vis de pression du générateur.
| 17:00 | V.M. Baborovsky, M.J. Gull - Magnox Electric, UK. | Contrôle automatisé aux ultrasons des disques de turbine.
| 17:20 | A. Lamarre, N. Dubé, F. Mainguy, F. Jacques - RDTech, Canada. a.o. Ontario Hydro, Canada. | Etude de faisabilité du contrôle ultrasonique à l'aide d'un réseau piloté en phase de pied d'ailette ABB L-0.
| Sessions: Reliability and Validation | Session 1- Performance Demonstrations and Qualifications | Chairman: Olav Førli, DNV, Norway 14:00 | Introduction: Chairman |
| 14:10 | C. Waites, J. Whittle - AEA Technology, UK. | L'état actuel des développements de démonstration et d'évaluation des performances.
| 14:30 | P. Lemaitre, B. Eriksen - EC, The Netherlands. J. Whittle, AEA Technology, UK. | Leçons apprises dans l'étude pilote ENIQ.
| 14:50 | R. Paussu - IVO Power Engineering. P. Särkiniemi - VTT Manufact. Technology. Finland. | Démonstrateur de possibilités pour sélection de fournisseurs et qualifications de contrôle.
| 15:10 | L. Gomersson - SQC Swedish NDT Qualitifaction Centre, Sweden. * | Deux années d'expérience dans le domaine des qualifications des essais non destructifs en Suède.
| Session 2 - Performance Demonstrations and Qualifications, cont. | 16:00 | T. Sjö - ABB, Sweden. | Expérience des qualifications en 1997 par TRC.
| 16:20 | T.D. Koblé - Sulzer Innotec, Switzerland. | Procédures par ultrasons pour la qualification de contrôle.
| 16:40 | M. Bieth - EC, The Netherlands. C. Birac, R. Comby - EDF, France. G. Maciga, ENEL, Italy. | Capacité de l'inspection en service de tuyauteries de générateur de vapeur.
| 17:00 | J. Sagnier, G. Delsarte, L. Peltier - Intercontrôle, France. | SELFIC, chaine de calibration pour les appareils courants de Foucault.
| 17:20 | R. Heumüller, G. Guse, B. Rückelt - Siemens Power Generation Group, Germany. | Qualification et validation de la nouvelle technologie SAPHIR-UT.
| Session: Acoustic Emission | Session 1 | Chairman: Emilio Romero, Spanish NDT Society, AEND, Spain. 14:00 | Introduction: Chairman |
| 14:10 | P. Tscheliesnig - TÜV, Austria. | Nouvelle méthode de contrôle des tambours dans les papeteries.
| 14:30 | A.A. Anastassopoulos, S.J. Vahaviolos - Envirocoustics, Greece. J.C. Lenain - Euro Physical Acoustics, France. | Reconnaissance de signature d'émission acoustique des structures en plastique renforcé de fibres de verre.
| 14:50 | D. Tsamtsakis, M. Wevers, P. de Meester* - Katholieke Universiteit Leuven, Belgium. | Emission acoustique permettant de modéliser le comportement en fatigue des matériaux composites stratifiés à fibres de carbone quasi-isotropes.
| 15:10 | D. Cherfaoui, C. Herve - CETIM, France. | Contrôle par émission acoustique des appareils à pression.
| Sessions: Electromagnetic Methods | Session 1 | Chairman: H.-M. Thomas, BAM, Germany 14:00 | D. Hocking . Hocking NDT, UK | Courants de Foucault, une courte histoire de gèants.
| 14:10 | E. de Ledinghen, Ph. Leleu* - Intercontrôle, France. | Nouvelle génération d'appareils à courants de Foucault.
| 14:30 | V.E. Shaternikov, P. Shkatov - Moscow State Instrument Making and Informatics Academy, Russia. | Essais non destructifs de recherche de criques et de corrosion par la méthode des courants de Foucault.
| 14:50 | M. Zergoug, S. Mebrek - Scientific Research Centre in Welding and NDT CSC. R. Chennou - SNVI. Algeria. | Réalisation et essais de sondes pour la caractérisation non destructive par courants de Foucault des aciers de revêtement par cementation.
| 15:10 | L. Bär, G.M. Daalmans a.o. - Siemens, ZT MF1. E. Becker, H.-P. Lohmann a.o. - Siemens, KWU WM TW. M. Mück - Just Liebig Uni. Germany. * | Technique de courant de Foucault SQID appliquant les sondes à courant de Foucault conformes.
| Session 2 | 16:00 | G. Schneibel - Rohmann, Germany. | Développement continu des systèmes de scanner d'imagerie à courants de Foucault.
| 16:20 | H. Ostermeyer - Test Maschinen Technik. D. Stegemann - Uni. Hannover. Germany. * | Nouveaux aspects du développement des détecteurs de courants de Foucault à champ lointain.
| 16:40 | D. Hocking - Hocking NDT, UK. | Résultats de technique courants de Foucault à champ lointain et faible intensité.
| 17:00 | D. Prémel, N. Madaoui, O. Venard - LESIR. E. Savin - FRAMATOME. France. | Un procédé d'imagerie par courants de Foucault pour reconstruire des défauts tri-dimensionels.
| 17:20 | H.M. Sadek - Law Engineering Industrial Services, USA. | Baseline Eddy Current Inspection Program. New Heat Exchange Tubes.
| Session: Infrared Methods | Session 1 | Chairman: Thomas Lüthi, EMPA,Switzerland 16:00 | Introduction: Chairman |
| 16:10 | L. Legrandjacques - FRAMATOME. J.-C. Krapez, F. Lepoutre, D. Balageas - ONERA. France. | Rien que les défauts : un nouveau type de caméra thermique.
| 16:30 | J. van Bezooijen - SGS, The Netherlands. | Thermographie infrarouge, un "outil d'essai non destructif" largement polyvalent.
| 16:50 | V. Carl, E. Becker, A. Sperling - Siemens Power Generation Group, Germany.* | Système de contrôle par thermographie des aubes de turbine à gaz.
| 17:10 | G. Cerini, C. de Petris, S. Iaccarino - ISPESL. S. Morra - IIS. Italy.* | Mesure de contraintes d'une enceinte au moyen de la technique "Spate".
| Sessions: Radiography | Session 1 | Chairman: Gösta Nyström, ABB TRC, Sweden 14:00 | Introduction: Chairman |
| 14:10 | M.R. Holloway - Eastman Kodak Comp., USA. M. Knell - Eastman Kodak Comp., UK. | Nouvelle classification de système de films américains et évaluation de la qualité des images.
| 14:30 | R. Grimm, T. Kaftal - Isotopen-Technik Dr. Sauerwein, Germany. | Sélénium 75 - résultats de la radiographie sur place.
| 14:50 | M. Cutler - High Energy Service Comp., USA. | Systèmes X haute énergie pour usage industriel et sur chantier.
| 15:10 | V.D. Naboschikov, V.P. Drankov - Ministry of Science and Technology, Russia. | Appareil de radiologie à réglage magnétique.
| Session 2 | 16:00 | M. Purschke - Rich. Seifert & Co., Germany. | Radioscopie - Nouvelles perspectives offertes par la normalisation européenne.
| 16:20 | B. Venkatraman, T. Jayakumar, P. Kalyanasundaram, Baldev Raj - IGCAR, India. | Adaptation des systèmes à base de gadolinium pour la radiographie en temps réel.
| 16:40 | Y. Morin, G. Droin - KODAK, France. | Utilisation d'émulsion à grain tabulaire pour films radiographiques industriels.
| 17:00 | P. Willems, B. Vaessen - Agfa Gevaert, Belgium. W. Hueck, VEBA Ö1, Germany. U. Ewert a.o., BAM, Berlin. | Applicabilité de la radiographie informatisée aux essais non destructifs.
| 17:20 | B. Vaessen, F. Michiels - Afga Gevaert, Belgium. | Radiographie et écologie.
| Session: Surface Methods | Session 1 | Chairman: Thomas Aaström, The Pohljola Group, Finland. 16:00 | N. Migoun, P. Prokhorenko - National Inst. of Sciences, Belarus. | Mise au point de la théorie et de la pratique des essais par ressuage.
| 16:20 | N. Rigaud - EDF. J.-M. Tchilian - FRAMATOME. France. | Choix difficile de la gamme de produits de ressuage.
| 16:40 | K. Abend - Tiede, Germany. | Détection des criques superficielles à l'aide des techniques des particules magnétiques et de la méthode du ressuage.
| 17:00 | M. Zergoug, L. Smail, G. Oussaid, S. Darbane - Scientific Research Centre in Welding and NDT CSC, Algeria.* | Optimisation des paramétres de contrôle et caractérisation des défauts par magnétoscopie.
| 17:20 | K.-E. Norell - Contest, Sweden. | Magnétoscopie automatisée des arbres de camions.
| Sessions: Ultrasonic Examination | Session 1 - Novel Ideas | Chairman: Alan Wedgewood, AEA Technology, UK 14:00 | Introduction: Chairman |
| 14:10 | R. Coulette, M.-H Nadal, C. Gondard - CEA, France. F. Lepoutre, D. Balageas - ONERA, France.* | Nouveau développement dans l'évaluation de la profondeur de pénétration de la soudure par ultrasons laser.
| 14:30 | H. Walaszek - CETIM, France. | Vèrification pèriodique de dètecteur ultrasonone suivant la normalisation europèenne.
| 14:50 | G. Splitt - Krautkrämer, Germany. | Transducteurs piézocomposites - une étape dans les essais par ultrasons.
| 15:10 | R.S.C. Monkhouse, P.D. Wilcox, R.P. Dalton, M.J.S.Lowe, P. Cawley - Imperial College of Science, UK. | Transducteurs à ondes de Lamb interdigités pour surveillance rapide des structures de plaques.
| Session 2 - Novel Ideas, cont. | 16:00 | B.P.C. Rao, B. Raj - IGCAR, India. G. Hübschen, H.-J. Salzburger - IZFP, Germany. | Mesures temps de vol par ondes horizontales de cisaillement.
| 16:20 | N.N. Volkova, A.V. Mullin, A.V. Nelidov, Y.M. Tulsky - Testing and Diagnostics, Russia. | Recherches sur le spectre des fréquences pendant la propagation d'ondes ultrasoniques dans un milieu anisotrope.
| 16:40 | P. Calmon, A. Lhémery*, L. Paradis - CEA, France. | Modélisation de configurations réalistes en CND par ultrasons.
| 17:00 | P. Lasaygues, J.-P. Lefebvre - CRNS-LMA, France. | Amélioration de la résolution au niveau de la tomographie de réflexion par ultrasons.
| WEDNESDAY 27 MAY | Sessions: Aerospace |Tuesday| |Thursday| |Friday| | Session 1 - Introduction and Laser/Optical Ultrasonics | Chairman: Gustav Tober, Daimler-Benz Aerospace Airbus, Germany 08:30 | Introduction: Chairman |
| 08:40 | H.-J. Schmidt, B. Schmidt-Brandecker, G. Tober, Daimler-Benz Aerospace Airbus, Germany.* | Conception en Aéronautique Moderne. Structure et Rôle des END.
| 09:20 | J.-P. Monchalin, C. Néron a.o. - National Research Council. P. Bouchard, R. Héon a.o. - Ultra-Optec. Canada.* | Inspection et caractérisation de matériaux aéronautiques de la fiabilité de détection de défaut.
| 09:40 | O. Petillon, J.P. Dupuis - Aerospatiale. H. Voillaume, H. Tretout - Dassault Aviation, France. | Applications des ultrasons laser dans l'industrie aéronautique.
| Session 2 - Inspection of Aerospace Components/Structures with Eddy Current and SQUID-Sensors | 10:40 | M. Junger - Rohmann, Germany. | Essais par courants de Foucault de composants aéronautiques en utilisant la technologie SQUID.
| 11:00 | M.v. Kreutzbruck, U. Baby, M. Mück, C. Heiden - Uni. of Giessen, Germany. | Détection des criques profondes par évaluation non destructive par courants de Foucault SQUID.
| 11:20 | G. Scheer - Test Maschinen Technik. Th. Meier, D. Schiller - Daimler-Benz Aerospace Airbus. Germany. | Analyse des signaux de courant de Foucault multifréquence des criques de fatigue dans les structures aéronautiques type.
| 11:40 | F. Lingvall, T. Stepinski - Uppsala Uni., Sweden. | Détection automatique des défauts sur les joints rivetés à recouvrement par courant de Foucault.
| 12:00 | W.D. Feist - Daimler-Benz Aerospace. G.-R. Tillack - BAM. Germany. | Détermination du POD pour contrôles haute résolution par courants de Foucault sur les disques de turbines.
| Session 3 - Ultrasonic Inspection of Aerospace Components out of Metal and Composites | 14:00 | C. Vanhille, C. Valdecantos - TECAL, Spain. | Contrôle par ultrasons rapide des pièces composites.
| 14:20 | G. Fischer - Otto Fuchs Metallwerke. W. Hansen - Krautkrämer. Germany. | Contrôle par ultrasons des composants de moteurs d'avions.
| 14:40 | W. Hillger - DLR Braunschweig, Germany. | Visualisation des défauts par ultrasons dans les matériaux composites à structure en sandwich.
| 15:00 | L. Winter - Daimler-Benz Aerospace Dornier, Germany. | Contrôle par ultrasons de matériaux composites céramiques à matrice (CMC).
| Session 4 - Ultrasonic Inspection of Aerospace Components out of Metal and Composites, continued | 16:00 | Y. Bar-Cohen - Jet Propulsion Lab. A.K. Mal, Zensheu Chang - UCLA. USA.* | Caractérisation des défauts des matériaux composites à l'aide de données de dispersion d'ondes de Lamb avec fuite et à acquisition rapide.
| 16:20 | N. Guo, B.S. Wong - Nanyang Technological Uni., Singapore. K.S. Tan - Uni. Brunei Darussalam, Brunei. | Détermination de la profondeur de la délamination des matériaux composites à l'aide des ondes de Lamb.
| 16:40 | J. Pohl - Uni. of Magdeburg, Germany. | Contrôle ultrasonique de structures adaptables en plastique renforcé de fibres de verre.
| 17:00 | N. Birioukova - Baumann Moscow State Tehcn. Uni., Russia. | Contrôle qualité instantané du raccordement de multicouches, dont les structures en nid d'abeille, par la méthode topographique.
| 17:20 | U. Kehlenbeck - Daimler-Benz Aerospace Airbus, Germany. V. Vengrinovich, Y. Denkevich, V. Tsukerman - Acad. of Sciences, Belarus.* | Système de pesage embarqué sur avion utilisant des détecteurs de bruit Barkhausen.
| Sessions: Chemical, Petrochemical Industry | Session 1 | Chairman: Andreas Hecht, BASF, Germany 08:30 | Introduction: Chairman |
| 08:40 | H. Thiele - SGS F.H. Gottfeld, Germany. | Méthodes des essais non destructifs pour la surveillance d'usines dans le domaine de l'industrie chimique et pétrochimique.
| 09:00 | G. Coco, A. Marino - Procontrol, Italy. | Prévisibilité des essais non destructifs.
| 09:20 | S.D. Miller, J. O'Brien, D.L. Keck - Saudi Aramco, Saudi Arabia. * | Implémentation d'un programme de technologie CND avancée à Saudi Aramco.
| 09:40 | P.J. van de Loo - Shell, The Netherlands. B. Herrmann - Dow, Germany. | Quelle est la fiabilité de l'examen des bacs de stockage par Emission Acoustique (EA) ? Les résultats quantifiés d'une étude de corrélation d'un groupe d'utilisateurs d'EA.
| Session 2 | 10:40 | A. Scheerder - DSM Engineering-Stamicarbon. The Netherlands. | Expériences à DSM avec des essais non destructifs et évaluation de dommages dus au fluage dans les tuyauteries du réformeur.
| 11:00 | C.V. Subramanian, A. Joseph, A.S. Ramesh, Baldev Raj - IGCAR, India.* | Mesures de l'épaisseur des parois des tuyauteries par le Système de Contrôle Rotatif Interne (IRIS).
| 11:20 | K. Quirk - Phoenix Inspection Systems, UK. | Applications du télémètre acoustique dans les industries chimique et pétrochimique.
| 11:40 | M. Louw, J.C. Els - Anglo American Corp. of South Africa.* | Contrôle des tuyauteries de l'échangeur de chaleur par courants de Foucault sans danger pour la couche d'ozone dans les mines d'or d'Afrique du Sud.
| Session 3 | 14:00 | J.T. Rheinländer, Denmark, The Consorttium of BE-95-1164 "RAYSQUINS". | Surveillance de l'état radioscopique en temps réel quantitatif à haute énergie rayonnante.
| 14:20 | A. Hecht - BASF. R. Bauer - Giessen Uni. F. Lindemeier - AMI. a.o. Germany. | Mesure radiographique de l'épaisseur des parois des tuyauteries isolées dans le domaine de l'industrie chimique et pétrochimique.
| 14:40 | M.B. Hoppenbrouwers* - Röntgen Technische Dienst, The Netherlands. | LORUS pour la détection de corrosion cachée.
| 15:00 | F. Ravenscroft, R. Hill, C. Duffill, D. Buttle - AEA Technology, UK.* | CHIME - une nouvelle méthode par ultrasons de contrôle rapide de la tuyauterie, la plaque et les éléments inaccessibles.
| Session 4 | 16:00 | P.B. Mortensen, C. Christensen, C. Peyk - FORCE Inst., Denmark. | Contrôle des intervalles de contrôle par ultrasons par surveillance de la pénétration de l'hydrogène.
| 16:20 | N. Trimborn, J. Verkooijen - AEA Sonomatics, The Netherlands. | Attaque de l'hydrogène chaud : une nouvelle approche pour une détection et un contrôle fiables.
| 16:40 | H. Schneider - SKW, Germany. | Mesures de perméabilité des composants carburés du matériau Incoloy 800 H.
| 17:00 | J. Vagn Hansen - FORCE Inst., Denmark. | Métallographie non destructive utilisée sur site, capacités et expériences.
| 17:20 | T. Sevel, N.Hald Pedersen, S. Genders - FORCE Inst., Denmark. | Tracage de l'huile, du gaz et de l'eau dans l'industrie pétrolière et du gazavec techniques de isotopes.
| Sessions: Civil Engineering | Session 1 - Assessment of in Situ Concrete | Chairman: J. Hjorth Jensen, The Great Belt Link, Denmark 14:00 | Introduction: Chairman |
| 14:10 | R. Jansohn - Inst. für Massivbau. M. Schickert - MFPA. Germany. | Interprétation objective des images de béton aux ultrasons.
| 14:30 | V.G. Shevaldykin, V.N. Kozlov, A.A. Samokrutov - MSIA Spectrum, Russia. | Contrôle du béton par tomographe d'échos par impulsions avec contact sec.
| 14:50 | T. Nemec, J. Rant - Josef Stefan Inst. V. Apih - Nat. Build. and Civil Eng. Inst. Slovenia. M. Kaling - FUJI, Germany. | Contrôle et transfert d'humidité dans l'élaboration de matériaux par la neutronographie.
| 15:10 | P. Shaw, J. Bergström - FORCE Institute*, Sweden. | Contrôle in situ de structures en béton armé basé sur les techniques radar à ondes de cisaillement et haute fréquence.
| Session 2 - Assessment of Civil Structures | 16:00 | J. Hjorth Jensen - The Great Belt Link, Denmark. | Système de gestion de la qualité pour la "Grande Ceinture".
| 16:20 | M. Yokota - Shikoku Research Inst., Japan. | Mesures du taux de corrosion des barres d'armature d'ouvrages en béton par la méthode d'impédance en CA.
| 16:40 | P. Shaw - FORCE Institute, Sweden. | A Practical Approach to Inspection of Concrete Structures using High Energy Radiography and other Advanced NDE-Methods.
| 17:00 | B. Pavlakovic, M.J.S. Lowe, P. Cawley - Imperial College of Science, UK. | Contrôle des aciers dans le béton précontraint par post-tension à l'aide d'ondes ultrasoniques guidées.
| 17:20 | A. Bensalem, H. Ali-Ahmed, C.A. Fairfield, A. Sibbald - Napier Uni., UK. | Analyse spectrale des voûtes plates : un nouvel outil d'essais non destructifs.
| Sessions: Materials Characterization | Session 1 - UT in Materials Characterization | Chairman: Michael Kröning, IZFP, Germany 14:00 | E. Schneider - IZFP, Germany. | Analyse non destructive des états de contrainte des composants par des techniques micromagnétiques et ultrasons - vue d'ensemble.
| 14:30 | V. Garnier, G. Corneloup - MECASURF-LCND, France. | Caractérisation par ondes de Rayleigh des couches superficielles d'aciers nitrurés ou cémentés.
| 14:50 | W. Stark, J. Döring - BAM. V. Bovtun - Kiev Polytech. Inst., Ukraine. C. Kürten - Technical College Iserlohn. Germany. * | Contrôle de la réaction de la polymérisation des éléments thermodurcis polymérisés par condensation dans le moulage à la presse et par injection.
| 15:10 | M. Wevers, O. Leroy, P. de Meester* - Katholieke Universiteit Leuven, Belgium. | Technique acousto-optique permettant d'évaluer les profils de dureté et le rapport avec la microstructure.
| Session 2 - Electromagnetic Characterization of Materials | 16:00 | D. Buttle - AEA Technology, UK. | Mesure rapide des contraintes non destructive avec le système MAPS.
| 16:20 | V. Vengrinovich, A. Vishnevsky, V. Tsukerman - Academy of Sciences, Belarus. | Caractérisation des matériaux ferromagnétiques à l'aide de diagrammes directionnels du bruit Barkhausen.
| 16:40 | G. Antonelli, M. Ruzzier - CISE. F. Cernuschi - ENEL. Italy. | Technique électromagnétique sans étalonnag
| 17:00 | A.A. Doubov, "Energodiagnostika", Russia. | Etude des propriétés des métaux en utilisant la méthode de la mémoire magnétique des métaux.
| Sessions: NDT of Welds | Session 1 - Radiography of Welds | Chairman: Peter Mudge, TWI, UK 08:30 | Introduction: Chairman |
| 08:40 | M.B. Hoppenbrouwers* - Röntgen Technische Dienst, The Netherlands. | Logiciel "NUMEX" pour le calcul de film utilisable dans la radiographie des joints circulaires à double paroi.
| 09:00 | U. Ewert, J. Stade, D. Hanisch - BAM, Germany. | Analyses comparatives de la qualité des images pour la radiographie gamma avec Se-75 et Ir-192 par rapport à la radiographie à rayons X.
| 09:20 | V. Kaftandjian, A. Joly - INSA. T. Odievre, M. Courbière, C. Hantrais - PECHINEY. France. | Détection et caractérisation automatique de défauts dans des soudures aluminium. Comparaison entre radiographie, radioscopie et interpretation humaine.
| 09:40 | R.K. Chapman, G.S. Woodcock - Nuclear Electric. A.B. Wooldridge - Magnox Electric. I.J. Munns, G.A. Georgiou - TWI. UK. | Performances de la radiographie pour les défauts plats de grande taille au niveau des soudures de profilés épais.
| Session 2 - Standardisation of NDT for Welds | 10:40 | S. Crutzen, P. Memaitre, M. Bièth, L. Fabbri - EC, The Netherlands.* | Harmonisation des techniques de contrôle dans l'industrie des équipements de pression.
| 11:00 | J.-M. Tchilian - Framatome, France. | NDE des soudures. Normes européennes préparées par TC 121 SC5B. Situation actuelle.
| 11:20 | E. Zeelenberg - Stoomwezen, The Netherlands. | Mise au point de critères de réception pour TOFD.
| 11:40 | J. Toivonen - Polartest, Finland. | Essais non destructifs - Jeux de mots pour outsiders ?
| Sessions: Nuclear Industry | Session 1 - General Presentation | Chairman: Francis Pons, EDF, France 08:30 | M. Samman, EDF, France. | Principales Evolutions en END dans l'industrie Nucléaire.
| 09:00 | L. Kastre - ABB, Sweden. | Contrôle visuel utilisé dans le domaine nucléaire - utilisation des avances technologiques.
| 09:20 | T. Just, W. Thale, R. Clausen - TÜV Nord, Germany. | Interprétation des radiogrammes par traitement numérique des images.
| 09:40 | M. Borras, E. Cabrera, J. Aldea - TECHNATOM, Spain. | Systèmes d'acquisition de données multitechniquez: Utilisation et avantages sur le marché nucléaire.
| Session 2 - Steam Generator Tube Inspection | Session Leaders: Michel Bieth, EC, The Netherlands 10:40 | T. Sollier, H. Schepens, B. Benoist - CEA. J. Reuchet- IPSN. France.* | Sonde à excitation tournante pour le contrôle rapide des tubes de GV.
| 11:00 | M. Piriou, I. Slazak, N. Betsch - Intercontrôle, France. | Nouvelle sonde à courants de Foucault pour contrôle non destructif.
| 11:20 | A. Debnar - CerMat Engineering. B. Lucht - KKW. Germany. | Courants de Foucault à distance sur manchons GV soudés au laser.
| 11:40 | D. Doche, L. Gay - LOGITEST. N. Robert, A. Revest - ABB Barras. D. Delacencerie - EDF/UTO. France. | Mise en service du robot BETA 1 pour les contrôles CND des tubes de générateurs de vapeur.
| Session 3 - Fuel and RPV Internals | Session Leaders: Ladislas Horacek, # 14:00 | N. Kelstrup - ANDREX, Denmark. J. Patton - FRAMATOME, USA. | Contrôle des soudures du cache d'extrémité de la barre de combustible nucléaire.
| 14:20 | H.-D. Dau - Philips Industrial X-Ray, Germany. A. Kouznetsov - JSC Maschinbuilding Plant, Russia. | Traitement numérique des images dans le contrôle radiologique des soudures.
| 14:40 | T. Stepinski, P. Wu, M. Gustafsson, L. Ericsson - Uppsala Uni., Sweden. | Technique de réseau ultrasoniques pour le contrôle des caissons doublés en cuivre pour les déchets de combustible nucléaire.
| 15:00 | R. Kazys, R. Sliteris, L. Mazeika - Kaunas Uni. of Technology, Lithuania. | Evaluation non destructive par ultrasons de faisceaux de combustible nucléaire.
| Session 4 - Fuel and RPV Internals, cont. | Session Leaders: Ladislas Horacek, # 16:00 | S.A. Vinogradov, A.I. Trofimov - Nuclear Power Eng. Inst. V.D. Baldin - Research and Dev. Inst. of Power Eng. V.V. Stasenko - Kursk Nuclear Power Plant. Russia. | Système automatisé de vérification non destructive pour les canaux de combustible nucléaire de réacteur RBMK.
| 16:20 | A. Domingo, J.M. Jimenez, J.I. Ortiz - ENUSA, Spain. | Contrôle électromagnétique et par balayage gamma des barres de combustible nucléaire à l'ENUSA.
| 16:40 | F. D'Annucci, F. Bonitz - ABB Reaktor, Germany. T. Yamashita - Mitsubishi Heavy Industries, Japan. | Contrôle des soudures de cylindre et vis cylindre/enrouleur dans les réacteurs à fluide sous pression.
| 17:00 | P. Cerckel, D. Degreve - Laborelec, Belgium. | L'instrumentation virtuelle : une révolution dans le domaine du contrôle non-destructive.
| 17:20 | J. Larsen, H. Kristensen, L. Jeppesen - FORCE Inst., Denmark. * | Vérification des soudures de l'enveloppe de l'âme.
| Sessions: Computer Simulation | Session 1 - Signal Processing | Chairman: Valeri Vengrinovich, Academy of Science, Belarus 08:30 | Introduction: Chairman |
| 08:40 | L. Ericsson - TSonic. M. Gustafsson - Uppsala Uni.. Sweden. | Suppression du bruit des grains par ultrasons inspirée de la perception et de l'entropie à l'aide de statistiques de détecteur non homogènes.
| 09:00 | R. Rosseau, D. Degreve - Laborelec, Belgium. | L'expert ultime en CND : comparaison en temps réel.
| 09:20 | P.P. van 't Veen, J. Jarmulak - TNO Inst. of Applied Physics, The Netherlands. | Interprétation automatisée des mesures hétérogènes des essais non destructifs.
| 09:40 | T. Stepinski, L. Ericsson, M. Gustafsson - Uppsala Uni.. B. Vagnhammar - IAR Systems. Sweden. | Classificateur sur réseau neuronal pour spectre de résonance ultrasonique.
| Session 2 - Tomography and Data Inversion | Session Leader: N. Harfield, University of Surrey, UK. 10:40 | V. Vengrinovich, Y. Denkevich - Academy of Sciences, Belarus. G.-R. Tillack - BAM, Germany. | Projections et vues limitées, reconstruction tridimensionnelle bayésienne par les techniques de Gibbs.
| 11:00 | V.M. Artemiev, A.O. Naumov - Inst. of Applied Physics, Belarus. G.-R. Tillack -BAM, Germany. | Fondements de la théorie de la reconstruction adaptive d'image en tomographie X.
| 11:20 | V.A. Mikhnev - National Academy of Sciences, Belarus. | Reconstruction par balayage microondes de profils diélectriques compliqués.
| 11:40 | A. Puro, H. Aben - Inst. of Cybernetics, Estonia. | Tomographie de champ sensoriel pour la mesure de contraintes résiduelles des articles en verre.
| Session 3 - Computer Modelling | Session Leader: G.-R. Tillack, BAM, Germany 14:00 | S. Mastorchio - EDF, France. N. Harfield - Uni. of Surrey, UK. | Modélisation des contrôles par courants de Foucault dans le cadre du "thin-skin regime" : deux approches.
| 14:20 | R. Hannemann, R. Marklein, K.J. Langenberg - Uni. of Kassel, Germany. | Modélisation numérique de la propagation des ondes élastiques dans le milieu anisotropique non homogène.
| 14:40 | A. Boström - Chalmers* Uni. of Technology, Sweden. | Défaut UT : modèle d'essais non destructifs de criques par ultrasons.
| 15:00 | G. Krug - Technion, Israel Inst. of Technology*.V. Orjelik, R. Aharoni - IRT. Israel. | Nouvelle méthode destinée à la caractérisation des défauts hors ligne et à l'évaluation à partir des données b-scan standard.
| 15:20 | Discussion |
| Session 4 - Pattern Recognition and Diagnosis | Session Leader: A. Notea, Technion, Israel 16:00 | M. Faur - CEA. P. Morisseau - Intercontrôle. L. Paradis - CEA. France. | Inversion des données ultrasonores pour la caractérisation des Défauts en Paroi Externe.
| 16:20 | S. Darbane, R. Drai - Scientific Research Centre in Welding and NDT CSC, Algeria. | Reconnaissance des Défauts de Soudures par la DHT.
| 16:40 | E. Nesvijski, T. Nesvijski - Federal Uni. of Santa Maria, Brazil. | Modélisation destinée à la prévision de la fatigue et des fractures de matériaux fragiles et élastoplastiques à l'aide des techniques d'émission acoustique.
| 17:00 | B.P. Strelkov - RDIPEA. I. Arzhaev - ENES. A.Kh. Vopilkin a.o. - Echo. Russia. S.E. Bougaenko a.o. - RINSC MAE. Russia.* | Nouveaux outils d'évaluation non destructive de visualisation des défauts servant de base à la maintenance de résistance moderne.
| 17:20 | S.A. Nielsen, J.T. Rheinländer, K.K. Borum, H.E. Gundtoft - Risø National Laboratory, Denmark. | Tomographie de réflexion par ultrasons tridimensionnelle des éprouvettes de forme cylindrique.
| Sessions: Radiography | Session 3 | Chairman: Gösta Nyström, ABB TRC, Sweden 14:00 | Introduction: Chairman |
| 14:10 | N. Filishov, O. Borisov, W. Isaev - Introscopy, Russia. | Introscope à rayons X de très haute précision pour le contrôle express de qualité.
| 14:30 | M. H.H. van Dijk, H.G.M. Martens - Eldim, The Netherlands. | Contrôle radiographique des orifices de refroidissement.
| 14:50 | C. Jacobsen, U. Zscherpel, C. Nockemann - BAM. G. Brast - Preussen Elektra Hannover. Germany. | Détection de criques au niveau des radiogrammes numérisés par des méthodes neuronales.
| 15:10 | U. Ewert, Y. Onel, U. Zscherpel, J. Stade - BAM, Germany. P. Willems - Agfa Gevaert, Belgium. | Application industrielle de la radiographie calculée avec plaques d'imagerie à luminescence.
| Session 4 | 16:00 | M. Münker, J. Schwarz, T. Flor - HAPEG, Germany. | Tomographie informatisée haute résolution d'objets de grandes dimensions.
| 16:20 | A. Altar, A. Notea - Technion, Israel Inst. of Tehcnology, Israel. | Tomographie par rayons X géométrique agrandie en 3 D.
| 16:40 | C. Lehr, K.L. Feiste, D. Stegemann, C.-E. Liedtke - Uni. of Hannover, Germany. | Analyse tridimensionnelle des défauts par stéréoradioscopie basée sur la modélisation de caméra.
| 17:00 | O. Günnewig, W. Nuding, C. Saurwein - Sauerwein System-Technik, Germany. | Tomographie en 3D à haute énergie dans le domaine des essais non destructifs.
| 17:20 | A. McNulty. J. McNab* - OIS Internat. Inspection, UK. | Petit système de radio-isotope à zone radiographique contrôlée.
| Sessions: Ultrasonic Examination | Session 3 - Applications | Chairman: Alan Wedgewood, AEA Technology, UK 08:30 | Introduction: Chairman |
| 08:40 | F. Wollbold, J. Neisecke - Uni. of Dortmund, Germany. | Essais ultrasoniques du béton par la technique d'écho à images rapides.
| 09:00 | Roye, U. Schlengermann - Krautkrämer, Germany. | Problèmes spécifiques de contrôle résolus au moyen d'une étude de sonde ultrasonique correspondante.
| 09:20 | F.J. Hancock, S.C. Gibson - Mitsui Babcock Energy. A. McNab, D. Reilly - Uni. of Strathclyde. UK.* | CAMUS - Nouveau système pour le contrôle par ultrasons de soudures par l'utilisateur.
| 09:40 | G. Passi, M. Kritsky - Sonotron. Y. Shoef - Gabi Shoef Ltd. Israel. | Contrôle manuel par ultrasons à haute fiabilité.
| Session 4 - Applications, cont. | 10:40 | P. Toebben, W.-D. Kleinert, M. Berke - Krautkrämer, Germany. | ISONIC - Documentation relative au contrôle complet des soudures par ultrasons par enregistrement continu des manipulations manuelles des sondes, du couplage acoustique et des échos.
| 11:00 | S. Neergaard, S.E. Iversen, W. Damgaard Kristensen - FORCE Inst., Denmark. | Système pour la vérification par ultrasons automatisée de pointe.
| 11:20 | V.A. Troitskij, E.A. Davidov - E.O. Paton Electric Welding Inst., Ukraine. | Expérience d'application du système par ultrasons "P-SCAN" en Ukraine.
| 11:40 | P.B. Hansen, S. Neergaard, W. Damgaard Kristensen - FORCE Inst., Denmark. | Système de scanner modulaire pour NDE.
| THURSDAY 28 MAY | Sessions: Aerospace |Tuesday| |Wednesday| |Friday| | Session 5 - Thermal Wave Imaging of Aerospace Structures | Chairman: Gustav Tober, Daimler-Benz Aerospace Airbus, Germany 08:30 | Introduction: Chairman |
| 08:40 | R.L. Thomas, X. Han, L.D. Farro - Wayne State Uni., USA. | Imagerie par ondes thermiques des avions pour l'évaluation du décollement et de la corosion.
| 09:00 | D. Wu, A. Salerno, G. Busse - Uni. of Stuttgart, Germany. | Analyse thermique Lockin pour évaluation non destructive des structures aéronautiques.
| 09:20 | Y. Tavrin, J.H. Hinken - F.I.T. Messtechnik, Germany. | Premier contrôle de routine par capteur SQUID appliqué par avion.
| 09:40 | S. Abbé, P. Honorat - SEP, France. | Contrôle industriel d'un divergent déployable en C/C.
| Session 6 - Optical Inspection Techniques for Aerospace Structures | Session Leaders: J.H. Heida, Nat. Aerospace Lab. NLR, The Netherlands; Martin Junger, Rohmann GmbH, Germany 10:40 | P. Delvo`, L.M. Rizzi - CISE, Italy. | Shearographie pour la détection des défauts dans les composites aéronautiques lors de l'application de vibrations.
| 11:00 | M.-A. De Smet* - GIE NDT Expert. P. Méreau - Aerospatiale. France. | Inspection Shearographique des matériaux composites aéronautiques réparés.
| 11:20 | M. Honlet - Honlet Optical Systems. A. Ettemeyer - Dr. Ettemeyer. Germany. C. Bouju - EUROCOPTER France. | Controle automatisé, par shearographie, de pales d'hélicoptère.
| 11:40 | S. Abbé, P. Honorat - SEP, France. | Comparaison entre l'interférométrie holographique, la TV Holographie et la shearographie.
| Session 7 - Optical Inspection Techniques for Aerospace Structures, continued | Session Leaders: Rudolf Henrich, Daimler-Benz Aerospace Airbus, Germany; Gérard Mangenet, SNECMA, France 14:00 | O. Petillon - Aerospatiale, France. | Nouveaux développements en holographie pulsée : applications industrielles.
| 14:20 | J.H. Heida, A.J.A. Bruinsma - TNO Inst. of Applied Physics, The Netherlands. | Technique de la vue en D pour la détection rapide des dommages dus aux impacts sur les structures aéronautiques en matériaux composites.
| 14:40 | M. Antonakios, P. Rizo - CEA. P. Lamarque - SNPE. France. | Systeme de tomosynthèse temps réel dédié à l'examen non destructif de moteurs a propergol solide.
| 15:00 | M. Surgeon, M. Wevers - Dept. of Metallurgy and Materials Eng. (Kuleuven), Belgium. | Quantification de l'état des dommages d'un plastique renforcé de fibres de carbone quasi-isotrope à l'aide de fibres optiques noyées pendant les essais de fatigue, en utilisant une émission acoustique et la radiographie à microfocus.
| Session 8 - Inspection of Ageing Aircraft with different Techniques | Session Leaders: S.J. Beverley, Royal Air Force, UK; Thomas Grybäck, CSM Materialteknik, Sweden 16:00 | H. Tretout - Dassault Aviation, France. | Développements et applications des techniques des essais non destructifs pour l'industrie aéronautique par l'intermédiaire de projets de recherche financés par la CE.
| 16:20 | R. Capriotti, E. Dati, G. Trivisonno - Italian Air force DASRS, Italy. | Essais non destructifs du vieillissement des avions militaires
| 16:40 | W.J. Lewis, L.G.I. Bennett - Royal Military College of Canada. | Résultats obtenus par le contrôle de gouvernes en matériaux composites en utilisant la neutronographie.
| 17:00 | Md. Mahi Uddin Khan - Biman Bangladesh Airlines, Bangladesh. | Applications non destructives dans la maintenance des avions de ligne.
| 17:20 | D. Bansal - Indian Navy. C.R.L. Murthy - Indian Inst. of Science. India. | Evaluation non destructive des dommages par impact sur les pales composites d'hélicoptères par des essais d'impact acoustique - étude.
| Sessions: Art and Architecture | Session 1 | Chairman: C. Parisi, AIPnD, Italy 10:40 | Introduction: Chairman |
| 10:50 | J.L. Boutaine - Laboratoire de Recherche des Musées de France, France. | Radiographie appliquèe au contrôle non destructif des objects d'art.
| 11:10 | S. Lorusso, M. Troili a.o. - Uni. of Tuscia. M. Marabelli - Inst. Centrale del Testauro. R. Mazzeo - Museo Civico Archeologico Bologna. Italy. | Evaluation par diagnostic de "l'état de conservation" de l'église S. Maria del Cerreto à Capranica (Viterbo-Italie).
| 11:30 | M.A. Alonso - CSIC. M. Arroyo, V. Gil, E. Martínez de Salinas - TECAL. G. Delojo - INTA. Spain. * | Etude radiographique des dégâts causés par les insectes dans les bois.
| 11:50 | M. Rossi - Uni. of Bologna, Italy. | Tomographie calculée trimensionnelle à haute résolution des petites sculptures archéologiques.
| Session 2 | 14:00 | B. Lavayssiére, N. Lacoudre - EDF, France. | Application de la radiographie à la conservation et la restauration d'objets archéologiques.
| 14:20 | E. Rosina - Politechnico di Milano.L. Rosi, - Siciltest. L. Gerosa - ISMES. Italy. | Thermographie et géoradar pour localisation de l'humidité dans les murs anciens.
| 14:40 | P.M. Boone, University Gent, Belgium. | Diagnostic of Cultural Heritage by Holographic Interferometry.
| 15:00 | End of sessions. | Excursion at the laboratories of Dept. of Censervation of the Danish National Museum.
| Sessions: Certification/Qualification, Personnel | Session 1 | Chairman: Michael Farley, Mitsui Babcock, UK 14:00 | Introduction: Chairman |
| 14:10 | R. Roche - COFREND, France. | Historique de la certification du personnel chargé des essais non destructifs en Europe.
| 14:30 | J. Thompson - British Inst. of NDT, UK. | Cinq ans d'expérience de EN45013, EN 473 et ISO9712.
| 14:50 | U. Kaps, DGZfP, Germany. | Lacunes et faiblesses de l'EN 473.
| 15:10 | D. Henning - Sector Cert, Germany. | Sens et non-sens de la certification multisectorielle du personnel chargé des essais non destructifs.
| Session 2 | 16:00 | D. de Groot - SGS, The Netherlands. | Révision d'EN 473 : Conséquences pratiques sur la certification du personnel chargé des essais non destructifs.
| 16:20 | H. Hoogstraate, Röntgen Technische Dienst, The Netherlands. | EN473/45013 les certificats ne sont pas la réponse ultime aux questions sur les contrôles non destructifs.
| 16:40 | C. Eriksson - ABB NDT Training Center, Sweden. | Pourquoi avons-nous besoin d'un système de certification nationale comme Nordtest, alors que nous avons la norme européenne EN 473?
| 17:00 | A.N. Kozin, V.A. Troitskij - E.O. Paton Electric Welding Inst., Ukraine. | Système de certification du personnel chargé des essais non destructifs en Ukraine.
| 17:20 | N.N. Volkova, A.V. Mullin - Testing and Diagnostics, Russia. | Harmonisation des critères de certification du personnel chargé des essais non destructifs. Problèmes et solutions.
| Sessions: Materials Characterization | Session 3 - X-Ray Testing in Materials Characterization | Chairman: Michael Kröning, IZFP, Germany 08:30 | C.O. Ruud - Pennsylvania State Uni., USA. | Caractérisation non destructive, en cours de processus, de film fin par diffraction aux rayons X.
| 09:00 | E. Guldager - Danfoss, Denmark. | Mesures des contraintes résiduelles - le scénario Danfoss.
| 09:20 | M.P. Hentschel, D. Ekenhorst, K.-W. Harbich, A. Lange, J.V. Schors - BAM, Germany. | Topographie radiographique pour la caractérisation non destructive des matériaux.
| 09:40 | F. Paglietti - EARTH. P. Plescia - National Council of Research. Italy. | Application de SEXI, nouveau spectromètre portable pour l'analyse par diffraction des rayons X et par fluorescence des rayons X en temps réel pour essais non destructifs des matériaux.
| Session 4 - Special Techniques for Materials Characterization | 10:40 | K.K. Borum, H.E. Gundtoft, J.T. Rheinländer, S.A. Nielsen a.o. - Risø National Laboratory, Denmark. | Evaluation non destructive de la céramique utilisée pour les piles compactes à combustible oxyde.
| 11:00 | E. Grinzato, P.G. Bison - CNR-ITEF. C. Guida - ABB Ricerca. Italy. | Evaluation non destructive des isolants électriques du matériau composite par transpiration.
| 11:20 | B. Wolter, G. Dobmann, H.-R. Herzer - IZFP. U. Laub - Quality Management. Germany. P.J.C. Bloem - KEMA, The Netherlands. | Résonance magnétique nucléaire d'accès unilatéral pour le contrôle du béton.
| Sessions: NDT of Welds | Session 3 - Validation of Inspections | Chairman: Peter Mudge, TWI, UK 14:00 | Introduction: Chairman |
| 14:10 | N. Kopp, D. Chauveau, D. Flotté - IS, France. M. Lumbreras - Laboratoire Interfaces, France.* | Caractérisation des défauts de soudure par contrôle non destructif par ultrasons.
| 14:30 | F. Fücsök - ERÖKAR, Hungary. | Expériences et problèmes d'un test comparatif aux ultrasons manuel.
| 14:50 | N. Trimborn - AEA Sonomatic, The Netherlands.* | Réalisation de diffraction de temps de vol (TOFD) dans de nombreux essais comparatifs internationaux et travaux de recherche actuels en cours.
| 15:10 | A. Erhard, E. Schulz, G. Brekow, H. Wüstenberg - BAM, Germany. P. Kreier - Innotest, Scitwerland.* | Evaluation critique de l'approche TOFD pour le contrôle des soudures par ultrasons.
| Session 4 - NDE During Manufacture | 16:00 | B. Raj, B. Venkatraman, C.K. Mukhophadyay, T. Jayakumar, - IGCAR, India. A. Lakshminarayana - Nuclear Fuel Complex, India, a.o.* | Soudage intelligent utilisant des détecteurs pour évaluation non destructive.
| 16:20 | W. Nuding, H.-R. Gottwald, C. Sauerwein - Sauerwein System -Technik, Germany. | Radioscopic Flaw Detection during Welding.
| 16:40 | F. Bettayeb, K. Alem, B. Maamache - Scientific Research Centre in Welding and NDT CSC, Algeria.* | CESOP : système d'aide au contrôle par ultrasons, avec expertise et optimisation des paramètres du soudage.
| 17:00 | A.A. Doubov - Energodiagnostika, Russia. | Méthodes rapides de contrôle des soudures à l'aide de mémoire magnétique métallique.
| Sessions: Nuclear Industry | Session 5 - Reactor Pressure Vessels | Chairman: Francis Pons, EDF, France 08:30 | J. Pitkänen, P. Särkiniemi, P. Kauppinen, H. Jeskanen - VTT Manufacturing Technology, Finland. | Détection et évaluation par ultrasons des défauts d'un composant cylindrique à paroi épaisse comportant un revêtement sur la surface interne.
| 08:50 | B. Neundorf - HEW. G. Csapo - TÜV Nord. A. Erhard - BAM. Germany. | Optimisation de CND dans les réacteurs à eau bouillante en utilisant des fissures réalistes dans le revêtement austénitique.
| 09:10 | F. Dirauf, B. Gohlke, E. Fischer - Siemens Power Generation Group, Germany. | Robotique innovante et technologie des ultrasons pour l'examen des enceintes sous pression des réacteurs dans les centrales nucléaires à ébullition et à eau pressurisée.
| 09:30 | V. Just, P.O. Gros, C. Soors, D. Francois a.o. - EDF, France. | PACE, outil d'analyse multitechnique appliqué à l'analyse des données CND provenant des pénétrations de fond de cuve.
| 09:50 | J. Pinczés, D. Szabó, J. Palásti - NPP PAKS, Hungary. | Contrôle UT mécanisé au Paks NPP hongrois.
| Session 6 - Reactor Pressure Vessels, cont. | Session Leaders: E.B. Pers Anderson, #, Sweden; Peter Trampus, IAEA, Austria 10:40 | O. Roy, S. Mahaut, M. Serre - CEA, France. | Contrôle ultrasonore adaptatif d'échantillons de géométrie variable à l'aide de techniques multi-éléments.
| 11:00 | C.J. Borgenstam, A. Engding - ABB, Sweden. | Manipulateur de contrôle de carénage de générateur de gaz.
| 11:20 | Z. Skála, J. Vít - Skoda, Czech Republic. | Améliorations de systèmes de contrôles en service chez SKODA.
| 11:40 | J. Tanguy, J.M. Tchilian - FRAMATOME. A.M. Roy, A. Valteau - EDF. France. | Détection et caractérisation des défauts perpendiculaires à la surface des soudures.
| Session 7 - Pumps and Pipes | Session Leaders: Philippe Benoist, # 14:00 | P. Böhm, W. Fischer - TÜV Rheinland Anlagentechnik. Von Nessen-Lapp - VEAG. Germany.* | Détection et évaluation des criques profondes des arbres de pompes et des tourillons des soupapes sphériques à l'aide de SAFT.
| 14:20 | J. Cermak, J. Berlanger, G. Maes - AIB-Vincotte Inter, Belgium. H. Martinsen, H. Fernström - Vattenfall AB Ringhals, Sweden. | Développement et qualification d'une procédure UT et ECT associés pour le contrôle en exploitation des soudures de la pompe de refroidissement du réacteur nucléaire de puissance, effectué de la surface interne.
| 14:40 | V. Just, E. Fleuet, S. Gautier, Mistral Consortium. | Le projet MISTRAL : une approche complètement multi-technique depuis l'acquisition à la fusion des données.
| 15:00 | E. Abittan - EDF. A. Dochy - Jeumont Industry. G. Pierre, T. Allart - FRAMATOME. van der Crussen - CTE/Nordtest. France. | Essais non destructifs de la bride de la barrière thermique.
| Session 8 - Pumps and Pipes, cont. | Session Leaders: Philippe Benoist, # 16:00 | Start of session. |
| 16:20 | H.O. Olsen, L. Vesth, L. Jeppesen - FORCE Inst., Denmark. | Vérification UT automatisée des soudures de piquage inclinées par robot et reconstruction tridimensionnelle.
| 16:40 | R.K. Chapman, R.C. Owen, R.V. Booler - Nuclear Electric, UK. | Contrôle à distance des composants dans les réacteurs de pointe refroidis au gaz.
| 17:00 | L. Hammar - SAQ Kontroll, Sweden. | Contrôle en exploitation par tomosynthèse à rayons X, une nouvelle méthode d'évaluation d'IGSCC.
| 17:20 | C. Perez, E. Cabrera, R. Martinez-Ona - TECHNATOM, Spain. | Techniques perfectionnées pour l'amélioration de l'analyse des résultats des contrôles par ultrasons.
| Sessions: Offshore Industry | Session 1 | Chairman: Hans Meidell, Phillips Petroleum, Norway 14:00 | Introduction: Chairman |
| 14:10 | M. Russel, D. Collyer - OIS, UK. | Provision des services de contrôle - une nouvelle approche.
| 14:30 | K.-H. Solbakken - Norsk Hydro, Norway. | Contrôle en service d'installations offshore exploitées par Norsk Hydro dans la Mer du Nord.
| 14:50 | G.A. Raine - Technical Software Consultants, UK. | L'utilisation de la technique de mesure de champ de courant alternatif pour les contrôles mécanisés.
| 15:10 | T. G. Tangeland, R. Aanensen, A. Ekse, A.K. Skipenes - Phillips Petroleum, Norway. | Corrosion influencée sur le plan microbiologique à l'installation Pross d'Ekofisk.
| Session 2 | 16:00 | E.J. Habbestad - The Norwegian Petroleum Directorate, Norway. | Essais non destructifs comme outil pour Norwegian Petroleum Directorate (NPD).
| 16:20 | A.Hansen, N.J. Jarem, J. Børjesson, E. Fosshaug, J. Hatlø - Robit Technology. M. Bårdson - Stolt Comex. Norway.* | Contrôle de soudure par courants de Foucault à distance et réparation par meulage.
| 16:40 | A. Blettner, M. Barberi, D. Chauveau - IS, France. J.C. Ancenys, L. Torrese- Stolt Comex Seaway, France.* | Système de radioscopie de soudures de tuyau en environnement hyperbare.
| 17:00 | N. Barron , Q. Clark - OIS, UK. S. Moldskred - Stolt Comex Seaway, Norway.* | Utilisation en eau profonde de l'équipement radiographique sur les pipelines et les structures en acier.
| 17:20 | E. Handal, N. Veland - DNV, Norway.* | Mesures de la charge sur les lignes d'ancrage à l'aide d'un accéléromètre.
| Sessions: Pipeline Inspection | Session 1 | Chairman: A. Barbian, Pipetronix, Germany 08:30 | Introduction: Chairman |
| 08:40 | L. Lebourgeois, O. de Vareilles - Intercontrôle, France. | ORBISCAN, système de contrôle des soudures de pipelines.
| 09:00 | R. van Agthoven, J.A. de Raad - Röntgen Technische Dienst, The Netherlands. | Fiabilité des systèmes UT mécaniques pour le contrôle des joints circulaires pendant la construction des pipelines.
| 09:20 | O. Førli - DNV, Norway. R.M. Denys - Gent Uni. S. Crutzen - EC, The Netherlands. | Mise au point des critères de réception pour les défauts de soudure des joints circulaires des pipelines.
| 09:40 | R. Schmidt - 3P, Germany. | Contrôle des pipelines de petit diamètre - une opération qui relève de l'exploit ?
| Session 2 | 10:40 | J. Rosenmöller - H. Rosen Engineering, Germany. | Données relatives au lingotage intelligent haute résolution: un base pour l'estimation des risques.
| 11:00 | P. Laursen - Pipetronix, Canada. T. Sickinger, F. Günther - Pipetronix, Germany. | Développement des outils de contrôle haute performance MFL en ligne haute performance - un défi technique.
| 11:20 | K.V. Chernyaev, E.S. Vasin - DIASCAN, Russia. | Contrôle en direct: Méthode non destructive efficace pour le contrôle des conditions techniques des canalisations principales.
| 11:40 | H. Willems, A. Barbian - Pipetronix. N. Vatter - Deutsche Transalpine Oelleitung. Germany. | Expérience opérationnelle du contrôle des criques par ultrasons en ligne des pipelines de pétrole brut allemandes.
| Session: Radiation Safety | Session 1 | Chairman: Rainer Link, DGZfP, Germany. 10:40 | M. Oresegun - IAEA, Austria. K. Roughan - Amersham, USA. E. Seguin - AECB, Canada. | Accidents de la radiographie industrielle et leçons à apprendre.
| 11:00 | M. Oresegun - IAEA, Austria. | Sécurité des radiations dans la radiographie industrielle.
| 11:20 | P. van Rooijen - AIB-Vincotte, The Netherlands. | PREDICT, approche de rechange concernant la radioprotection en radiographie industrielle.
| 11:40 | K.E. Schnuer - European Commission DGXI, Luxemburg. | Nouvelle directive européenne des normes de radioprotection.
| Sessions: Reliability and Validation | Session 3 - General | Chairman: Olav Førli, DNV, Norway 08:30 | Introduction: Chairman |
| 08:40 | O. Førli - DNV, Norway. | Lignes directrices relatives à la détermination, la description et l'utilisation des données de fiabilité de l'évaluation non destructive.
| 09:00 | M. Wall, F.A. Wedgwood - AEA Technology, UK. | Evaluation économique du contrôle - La méthode de valeurs de contrôle (IVM).
| 09:20 | C. Nockemann, C. Bellon, S. Nickisch - BAM, Germany. | Principe d'optimisation modulaire et de validation d'un système d'essais non destructifs appliqué au problème des essais radiographiques des soudures de tubes.
| 09:40 | M. Darboux, J.-M. Dinten, F. Retraint, J.J. Gagelin - LETI, CEA. N. Heymes a.o., FBFC. France. * | Inspection des soudures de barres de combustibles nucléaires : évaluation d'une approche quantitative.
| Sessions: Steel Industry | Session 1 | Chairman: Bernt* Hedlund, AB Sandvik Steel, Sweden 08:30 | Introduction: Chairman |
| 08:40 | M. Paul, A. Hoffman - IZFP. G.-J. Deppe Mannesmannröhrenwerke. L. Oesterlein - Europipe. Germany. | Ultrasons laser dans l'industrie.
| 09:00 | C. Vanhille, C. Valdecantos - TECAL, Spain. * | Nouveau système pour le contrôle par ultrasons des plaques d'acier.
| 09:20 | B. Bisiaux, M. Méphane, P. Westeel, O. Tailleux, - Vallourec Industries, France. * | Détection de la réduction d'épaisseur de paroi locale et de lissage : méthode de "Détection Vallourec".
| 09:40 | W. Zleppnig - Böhler Edelstahl, Austria. G. Coen - BFI/VDEh. B. Karbach - Krautkrämer. Germany. | FIDUS, un système d'essais automatique pour les fils sous tension.
| Session 2 | 10:40 | D. Lingenberg, E. Fischer, W. Vogel, G. Bach, A. Kalwa - Siemens Power Generation Group, Germany. | Essais non destructifs par ultrasons pour tuyauteries de pression soudées à induction de haute fréquence (HFI) dans la chaîne de production.
| 11:00 | W.A.K. Deutsch - Karl Deutsch, Germany. A. Cheng, J.D. Achenbach - Northwestern Uni., USA. | Détection de criques superficielles dans les brames et tôles par ondes de Raleigh et de Lamb générées par une antenne réseau à commande de phase.
| 11:20 | M. Mephane, B. Bisiaux - Vallourec Industries. P. Calmon - CEA. France. | Modélisation du contrôle par ultrasons de tubes d'acier.
| 11:40 | P.-J. Schneider - NUKEM, Germany. | Systèmes numériques ultrasoniques - Examples d'application.
| Session 3 | 14:00 | Introduction: Chairman |
| 14:10 | J. Klasson - OFP-Teknik AB, Sweden. | Etalonnage d'équipements d'essais non destructifs à fonctionnement continu.
| 14:30 | R. Grimberg, S. Chifa, A. Savin, L. Iancu - Nat. Inst. of Research & Development for Technical Physics, Romania. | Traitements optimum des signaux dans le contrôle non destructif par courants de Foucault avec des installations automatiques.
| 14:50 | Shi Jihua, Zhu Qiming, Zhang Wengang - Ming Hua Inspection Equipment, China. | Système automatique d'inspection UT et ET sur laminoirs à froid et à chaud.
| 15:10 | C. Hanson - Dansteel Engineering, Denmark. | Choix de l'équipement d'essais non destructifs pour le laminoir à barres de Danish Steel Works Ltd.
| Session 4 | 16:00 | E.S. Gorkunov, A.B. Bukhvalov - Inst. of Engineering Science, Russia. | Evaluation des contraintes résiduelles dans le fer par champ coercitif.
| 16:20 | I. Alvarez, I. Díaz. - Uni. of Oviedo, Spain. Y. Malet, CDO, France. | Contrôle dimensionnel de poutres en H en acier avec des profilomètres utilisant l'holographie conoscopique.
| 16:40 | A.S. Shleenkov, O.A. Bulichev, A.V. Matveev - Inst. of Metal Physics, Russia. | Détecteur de défauts pour le contrôle qualité magnétique des tuyauteries électriques soudées dans une chaîne technologique.
| FRIDAY 29 MAY | Sessions: Aerospace |Tuesday| |Wednesday| |Thursday| | Session 9 - Miscellaneous (Training, Leak Test) | Chairman: Gustav Tober, Daimler-Benz Aerospace Airbus, Germany 08:30 | Introduction: Chairman |
| 08:40 | S.J. Beverley - Royal Air Force, UK. | Essais non destructifs dans la Royal Air Force.
| 09:00 | V. Tikhii, V. Sitalo - Yuzhnoye State Design Office, Ukraine. | Essai d'étanchéité des systèmes de combustible de fusée.
| 09:20 | D. Bical - Airbus Industrie, France. | Nouvelle détection des fuites de carburant au moyen d'hélium.
| 09:40 | R. Henrich, G. Tober - Daimler-Benz Aerospace Airbus, Germany. | Qualification et certification du personnel de contrôle dans l'industrie aérospatiale européenne.
| Sessions: Certification/Qualification, Personnel | Session 3 | Chairman: Michael Farley, Mitsui Babcock, UK 08:30 | Introduction: Chairman |
| 08:40 | V. Levkovitch, S. Zinovjeva - CERTICO, Belarus. | Système qualité de l'Entité de Certification du Personnel chargé des Essais non Destructifs.
| 09:00 | M.L. Turnbow - American Society for Nondestructive Testing, USA. | Progrès de l'introduction de la certification centrale aux Etats-Unis.
| 09:20 | S.J. Lavender - Lavender International NDT, UK. | Rôle de la certification centrale avec une méthode établie par la société.
| Session: Railway | Session 1 | Chairman: I.N. Prassianakis, Nat. Techn. University of Athens, Greece 08:30 | Introduction: Chairman |
| 08:40 | M. Gori, M. Certo - CISE. G. Patelli - Mucchini Siderurgica. L. Aruta - ASA. Italy. | Evaluation ultrasonique des contraintes résiduelles sur le bandage des roues monoblocs de véhicules ferroviaires.
| 09:00 | E. Schneider, R. Herzer* - IZFP, Germany. | Evaluation par ultrasons des contraintes dans les bandages de roues de véhicules feroviaires.
| 09:20 | *I. Kolarov - High Military Transport School. M. Mihovski - Bulgarian Academy of Science. Bulgaria. | Application d'ondes de surface de Sonley pour la dètermination des pression de contact dans les constructions méchaniques.
| 09:40 | J. Pitkänen, P. Kuusinen, P. Särkiniemi, P. Kauppinen - VTT Manufacturing Technology, Finland. | Effet du montage à l'azote d'un joint sur l'inspectabilité par ultrasons d'un composant.
| Session: Ships | Session 1 | Chairman: Roger Porter, Lloyd's Register , UK 08:30 | Introduction: Chairman |
| 08:40 | P. Thøgersen - Odense Steel Shipyard, Denmark. | Odense Lindoe, application des essais non destructifs.
| 09:00 | J. Buus Larsen - Danyard. H. Winther Pedersen - FORCE Inst.. Denmark. | Contrôle par essais non destructifs de réservoirs de produits chimiques.
| 09:40 | R. Porter - Lloyd's Register, UK. | Examens non destructifs appliqués à la structure de la coque.
| Session: General | Session 1 | Chairman: V.V. Kliouev, MSIA Spectrum, Russia 08:30 | V.V. Kliouev, MSIA Spectrum, Russia | Essais non-destructifs et diagnostics de sécurité.
| 08:40 | D. Bakht - Titan Gas, Bangladesh. | Essais non destructifs au Bangladesh: Problèmes d'institutions et d'infrastructures.
| 09:00 | M. Mayos - EDF, France, for the Working Group TC138/AHG3J. | Project de norme pour un modèle de format pour l'ènchange des donnèes END multitechniques.
| 09:20 | H.Hartmann Pedersen - EC DGXII, Belgium. | Projets et réseaux de recherche européens.
| 09:40 | R. Schwemmle, EC III/D2, Belgium. | Directive des appareils à pression. Principes et exigences liés aux assemblages permanents.
| |
| |7th ECNDT| - |NDTnet| |